Difference between revisions of "Graupner SUMD/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "S vysílači Graupner HoTT lze využít digitální spojení, pomocí protokolu SUMD. Toto spojení vyžaduje pouze jednu běžnou servo propojku.")
 
(14 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 6: Line 6:
 
== Zapojení ==
 
== Zapojení ==
  
−
Connect the cable according the photo. In the unit the cable is in the RUD port. In the receiver it is always the last channel.
+
Připojte propojku dle následující fotky. Na straně jednotky zapojte na pozici RUD, u přijímače je to pozice výstupu s nejvyšším ID (číslem).
−
For GR-12/GR-12L it is output with label "''6''".
+
Pro GR-12/GR-12L je výstup označen jako '''6'''.
−
{{Info|[[File:Info.png]] Please note that the signal wire (Orange) is at the bottom of the receiver.}}
+
{{Info|[[File:Info.png]] Na straně přijímače směřuje signální vodič (oranžový) dolů.}}
  
 
[[File:sumd-conn.jpg|thumb|center|600px]]
 
[[File:sumd-conn.jpg|thumb|center|600px]]
  
−
If you have not connected a power supply, you can connect the BEC cable or 1-2S LiPol now (even without a servos).
+
Pokud jste nepřipojili ještě napájení, můžete to udělat nyní. Např. připojením vývodu BEC či 1-2 článkové LiPol (lze i bez připojených serv).
  
−
{{Quote|'''Never connect a power supply to the SYS or ELE/PIT/AIL ports!'''}}
+
{{Quote|'''Nikdy nepřipojujte napájení na pozice SYS nebo ELE/PIT/AIL!'''}}
  
−
== Spirit Settings ==
+
== Program Spirit Settings ==
  
−
After initialization of the unit you can start the software.
+
Jakmile je provedena inicializace jednotky, spusťte konfigurační software.
−
To allow the connection set the Receiver type to SRXL/SUMD in the General tab.
+
Aby mohlo spojení s přijímačem fungovat, nastavte parametr typ přijímače na SRXL/SUMD v záložce Obecné.
  
 
[[File:sumd-settings.png|thumb|center]]
 
[[File:sumd-settings.png|thumb|center]]
  
−
Now save the settings (''CTRL+S'') or in the ''Backup tab/Unit - Save''.
+
Poté uložte nastavení (''CTRL+S'') nebo v záložce ''Záloha/Jednotka - Uložit''.
  
−
== Receiver configuration ==
+
== Konfigurace přijímače ==
  
−
By default SUMD transmission is disabled in the HoTT receivers.
+
Ve výchozím nastavení přijímače je přenos SUMD vypnutý.
−
It is necessary to enable it in the ''(F) Function/Telemetry/Setting & Data View'' menu (HoTT MZ series).<br/>
+
Je tedy nutné ho povolit v menu vysílače v ''(F) Function/Telemetry/Setting & Data View'' (série HoTT MZ)<br/>
−
Change ''SUMD at CH6'' to ''YES''.
+
Změňte ''SUMD at CH6'' na ''YES''.
  
 
[[File:sumd-rx.jpg|thumb|center]]
 
[[File:sumd-rx.jpg|thumb|center]]
  
−
== Usage ==
+
== Provoz ==
  
−
Now you can restart the unit. After the initialization the SUMD connection will work.
+
Nyní restartujte jednotku. Po inicializaci by mělo spojení SUMD již fungovat.
−
Reverse of some channels might be necessary depending on the radio model - please check the Diagnostic tab.
+
Může být zapotřebí reverz některých kanálů v závislosti na modelu - prověřte záložku Diagnostika.
  
−
The transmission is able to carry all the channels. Usually ''SUMDOF12'' option (if available) is fine.
+
Spojení přenáší všechny dostupné kanály. Volba ''SUMDOF12'' je doporučená (je-li dostupná).
  
−
{{Info|[[File:Info.png|18px|]] For '''MX-12/MZ-12 transmitters''' it is needed to change the channel mapping in the Spirit Settings. Please go to the ''General tab/Channels'' and change '''Gyro Gain''' to ''Channel 7''.}}
+
{{Info|[[File:Info.png|18px|]] V případě vysílačů '''MX-12/MZ-12''' je nutné změnit mapování kanálů v programu Spirit Settings.
 +
V okně ''Obecné/Kanály'' upravte ''Zisk gyra'' na ''7. kanál''.}}

Latest revision as of 08:05, 6 April 2017

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

S vysílači Graupner HoTT lze využít digitální spojení, pomocí protokolu SUMD. Toto spojení vyžaduje pouze jednu běžnou servo propojku.

1 Zapojení

Připojte propojku dle následující fotky. Na straně jednotky zapojte na pozici RUD, u přijímače je to pozice výstupu s nejvyšším ID (číslem). Pro GR-12/GR-12L je výstup označen jako 6.

Info.png Na straně přijímače směřuje signální vodič (oranžový) dolů.

Sumd-conn.jpg

Pokud jste nepřipojili ještě napájení, můžete to udělat nyní. Např. připojením vývodu BEC či 1-2 článkové LiPol (lze i bez připojených serv).

Warning.png Nikdy nepřipojujte napájení na pozice SYS nebo ELE/PIT/AIL!

2 Program Spirit Settings

Jakmile je provedena inicializace jednotky, spusťte konfigurační software. Aby mohlo spojení s přijímačem fungovat, nastavte parametr typ přijímače na SRXL/SUMD v záložce Obecné.

Sumd-settings.png

Poté uložte nastavení (CTRL+S) nebo v záložce Záloha/Jednotka - Uložit.

3 Konfigurace přijímače

Ve výchozím nastavení přijímače je přenos SUMD vypnutý. Je tedy nutné ho povolit v menu vysílače v (F) Function/Telemetry/Setting & Data View (série HoTT MZ)
Změňte SUMD at CH6 na YES.

Sumd-rx.jpg

4 Provoz

Nyní restartujte jednotku. Po inicializaci by mělo spojení SUMD již fungovat. Může být zapotřebí reverz některých kanálů v závislosti na modelu - prověřte záložku Diagnostika.

Spojení přenáší všechny dostupné kanály. Volba SUMDOF12 je doporučená (je-li dostupná).

Info.png V případě vysílačů MX-12/MZ-12 je nutné změnit mapování kanálů v programu Spirit Settings. V okně Obecné/Kanály upravte Zisk gyra na 7. kanál.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Graupner_SUMD/cs&oldid=13907"