Difference between revisions of "Translations:Tuning Guide/9/de"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Setzen Sie '''Sensor/Rotation Rate''' für das Seitenruder - dieser Parameter bestimmt, wie schnell sich das Seitenruder um seine Achse dreht. Werte zwischen 8-11 werden von f...")
 
 
Line 1: Line 1:
Setzen Sie '''Sensor/Rotation Rate''' für das Seitenruder - dieser Parameter bestimmt, wie schnell sich das Seitenruder um seine Achse dreht. Werte zwischen 8-11 werden von fast allen Piloten verwendet. Der Standardwert von 8 ist für Anfänger geeignet. Der Wert von 11 ist gut für 3D-Manöver, bei denen schnellere Pirouetten benötigt werden.
+
Stellen Sie '''Sensor/Rotation Rate''' für das Seitenruder ein - dieser Parameter bestimmt, wie schnell sich das Seitenruder um seine Achse dreht. Werte zwischen 8-11 werden von fast allen Piloten verwendet. Der Standardwert von 8 ist für Anfänger geeignet. Der Wert von 11 ist gut für 3D-Manöver, bei denen schnellere Pirouetten benötigt werden.

Latest revision as of 15:10, 17 April 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tuning Guide)
Set '''Sensor/Rotation Rate''' for the rudder - this parameter determine how fast the rudder will rotate around its axis. Values between 8-11 are used by allmost all pilots. Default value of 8 is fine for beginners. While value of 11 is good for 3D maneuvers where faster pirouettes are needed.
TranslationStellen Sie '''Sensor/Rotation Rate''' für das Seitenruder ein - dieser Parameter bestimmt, wie schnell sich das Seitenruder um seine Achse dreht. Werte zwischen 8-11 werden von fast allen Piloten verwendet. Der Standardwert von 8 ist für Anfänger geeignet. Der Wert von 11 ist gut für 3D-Manöver, bei denen schnellere Pirouetten benötigt werden.

Stellen Sie Sensor/Rotation Rate für das Seitenruder ein - dieser Parameter bestimmt, wie schnell sich das Seitenruder um seine Achse dreht. Werte zwischen 8-11 werden von fast allen Piloten verwendet. Der Standardwert von 8 ist für Anfänger geeignet. Der Wert von 11 ist gut für 3D-Manöver, bei denen schnellere Pirouetten benötigt werden.