Difference between revisions of "Translations:Configuration/223/ru"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''Режим спасения очень требовательный к BEC. Убедитесь, что ваш BEC способен держать такие пиковые...")
 
 
Line 1: Line 1:
'''Режим спасения очень требовательный к BEC. Убедитесь, что ваш BEC способен держать такие пиковые нагрузки. Если его мощность недостаточна, ваша модель может разбиться! Никогда не превышайте углы, рекомендованные производителем модели, иначе, во время полета, может быть повреждена механика!'''
+
Режим спасения очень требовательный к BEC. Убедитесь, что ваш BEC способен держать такие пиковые нагрузки. Если его мощность недостаточна, ваша модель может разбиться! Никогда не превышайте углы, рекомендованные производителем модели, иначе, во время полета, может быть повреждена механика!

Latest revision as of 08:15, 15 October 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
The rescue mode is very demanding for the BEC. Be sure your BEC can handle such peak loads. In case it is is not sufficient your model could crash! Never exceed angles recommended by manufacturer of the model, else the mechanics can be damaged during the flight!
TranslationРежим спасения очень требовательный к BEC. Убедитесь, что ваш BEC способен держать такие пиковые нагрузки. Если его мощность недостаточна, ваша модель может разбиться! Никогда не превышайте углы, рекомендованные производителем модели, иначе, во время полета, может быть повреждена механика!

Режим спасения очень требовательный к BEC. Убедитесь, что ваш BEC способен держать такие пиковые нагрузки. Если его мощность недостаточна, ваша модель может разбиться! Никогда не превышайте углы, рекомендованные производителем модели, иначе, во время полета, может быть повреждена механика!