Difference between revisions of "Safety/ru"
(Created page with "Лопасти вращаются с высокой скоростью и могут нанести серьезные травмы людям и ущерб имуществу...") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <languages /> | + | <languages /> |
<div id="up"></div> | <div id="up"></div> | ||
Радиоуправляемые модели вертолетов не игрушки! Необходимо полностью изучить инструкцию производителя модели, соблюдать местные законы и выполнять предполетную проверку модели для устранения всех возможных механических и электрических проблем. | Радиоуправляемые модели вертолетов не игрушки! Необходимо полностью изучить инструкцию производителя модели, соблюдать местные законы и выполнять предполетную проверку модели для устранения всех возможных механических и электрических проблем. | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
Лопасти вращаются с высокой скоростью и могут нанести серьезные травмы людям и ущерб имуществу при небрежном использовании. | Лопасти вращаются с высокой скоростью и могут нанести серьезные травмы людям и ущерб имуществу при небрежном использовании. | ||
| − | + | Если у вас возникают какие-либо проблемы, обратитесь к вашему дилеру или более опытным моделистам. | |
| − | + | ||
| − | + | Обращайте особое внимание на собственную безопасность и безопасность окружающих. Никогда не летайте среди или над людьми, животными или в пределах частной территории без предварительного разрешения владельца. Летайте только в безопасных местах, без риска навредить окружающим, так как модель, по разным причинам, может внезапно стать неуправляемой, например, из-за отказа электроники, механики, ошибки пилота или радиопомех. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | Не используйте модель с повреждениями или отремонтированную с использованием поврежденных деталей; всегда заменяйте поврежденные детали новыми. Никогда не летайте на модели с явным превышением уровня вибрации, это может привести к снижению летных качеств или сбоям в полете. Найдите источник вибрации и устраните проблему. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | {{Quote| | + | {{Quote|"Spirit" не является автопилотом, пилоту необходимы навыки управления вертолетом. Система предназначена только для повышения летных качеств модели. Мы рекомендуем использовать авиасимулятор для тренировок перед первым полетом. |
| − | + | ||
| − | + | ||
<br/> | <br/> | ||
| − | ''' | + | '''Пользователь берет на себя полную ответственность за любые повреждения или травмы, возникшие во время полета радиоуправляемой модели, оснащенной одним из наших устройств. Производитель не может гарантировать безотказность работы, поскольку не контролирует условия, в которых используется устройство.'''}} |
| Line 31: | Line 20: | ||
{|style="width: 100%;color: white;" | {|style="width: 100%;color: white;" | ||
|- | |- | ||
| − | | style="width: 33%;"| [[Manual|← | + | | style="width: 33%;"| [[Manual/ru|← Главная страница]] |
| − | | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|↑ | + | | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|↑Вверх↑]] |
| − | | style="text-align:right;" | [[Introduction| | + | | style="text-align:right;" | [[Introduction/ru|Введение →]] |
|} | |} | ||
---- | ---- | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 09:20, 2 November 2018
Радиоуправляемые модели вертолетов не игрушки! Необходимо полностью изучить инструкцию производителя модели, соблюдать местные законы и выполнять предполетную проверку модели для устранения всех возможных механических и электрических проблем.
Лопасти вращаются с высокой скоростью и могут нанести серьезные травмы людям и ущерб имуществу при небрежном использовании.
Если у вас возникают какие-либо проблемы, обратитесь к вашему дилеру или более опытным моделистам.
Обращайте особое внимание на собственную безопасность и безопасность окружающих. Никогда не летайте среди или над людьми, животными или в пределах частной территории без предварительного разрешения владельца. Летайте только в безопасных местах, без риска навредить окружающим, так как модель, по разным причинам, может внезапно стать неуправляемой, например, из-за отказа электроники, механики, ошибки пилота или радиопомех.
Не используйте модель с повреждениями или отремонтированную с использованием поврежденных деталей; всегда заменяйте поврежденные детали новыми. Никогда не летайте на модели с явным превышением уровня вибрации, это может привести к снижению летных качеств или сбоям в полете. Найдите источник вибрации и устраните проблему.
"Spirit" не является автопилотом, пилоту необходимы навыки управления вертолетом. Система предназначена только для повышения летных качеств модели. Мы рекомендуем использовать авиасимулятор для тренировок перед первым полетом.
Пользователь берет на себя полную ответственность за любые повреждения или травмы, возникшие во время полета радиоуправляемой модели, оснащенной одним из наших устройств. Производитель не может гарантировать безотказность работы, поскольку не контролирует условия, в которых используется устройство.
