Difference between revisions of "Translations:Configuration/12/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
Ha már csatlakoztatta az USB interfészt a számítógépéhez, akkor csatlakoztassa az interfészvezetékt a Spirit FBL egység '''SYS''' portjához. A Spirit FBL egységet nem lehet táplálni az USB-vezeték / SYS porton keresztül, ezért a tápellátást a vevőkészülékről, a BEC-ről vagy egy külső akkumulátorról kell megoldani. A RUD és az AUX portokat a Spirit FBL egység tápellátására használják, és ha BEC-t vagy akkumulátort használ, javasoljuk, hogy csatlakoztassa ezekhez a portokhoz 3–15 V közötti feszültséggel. A középső vezeték legyen a pozitív feszültségű.
+
Ha már csatlakoztatta az USB interfészt a számítógépéhez, akkor csatlakoztassa az interfész-vezetéket a Spirit FBL egység '''SYS''' aljzatához. A Spirit FBL egységet nem lehet táplálni az USB-vezetékkel / SYS porton keresztül, ezért a tápellátást a vevőkészülékről, a BEC-ről vagy egy külső akkumulátorról kell megoldani. A RUD és az AUX aljzatokat a Spirit FBL egység tápellátására használják, és ha BEC-t vagy akkumulátort használ, javasoljuk, hogy csatlakoztassa ezekhez a aljzatokhoz 3–15 V közötti feszültséggel. A középső vezeték legyen a pozitív feszültségű.

Latest revision as of 20:47, 31 August 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
If you have already attached the USB interface to your computer, next
connect the interface cable to the '''SYS''' port of the Spirit FBL unit.
The Spirit FBL unit can not be powered from the USB cable/SYS port so it is
necessary to power it from either the receiver, a BEC or an external battery
pack.
The RUD and AUX ports are used to power the Spirit FBL unit and if using a BEC
or battery pack it is suggested to connect to these ports with a voltage
between 3V and 15V.
The middle wire must be the positive voltage connection.
TranslationHa már csatlakoztatta az USB interfészt a számítógépéhez, akkor csatlakoztassa az interfész-vezetéket a Spirit FBL egység '''SYS''' aljzatához. A Spirit FBL egységet nem lehet táplálni az USB-vezetékkel / SYS porton keresztül, ezért a tápellátást a vevőkészülékről, a BEC-ről vagy egy külső akkumulátorról kell megoldani. A RUD és az AUX aljzatokat a Spirit FBL egység tápellátására használják, és ha BEC-t vagy akkumulátort használ, javasoljuk, hogy csatlakoztassa ezekhez a aljzatokhoz 3–15 V közötti feszültséggel. A középső vezeték legyen a pozitív feszültségű.

Ha már csatlakoztatta az USB interfészt a számítógépéhez, akkor csatlakoztassa az interfész-vezetéket a Spirit FBL egység SYS aljzatához. A Spirit FBL egységet nem lehet táplálni az USB-vezetékkel / SYS porton keresztül, ezért a tápellátást a vevőkészülékről, a BEC-ről vagy egy külső akkumulátorról kell megoldani. A RUD és az AUX aljzatokat a Spirit FBL egység tápellátására használják, és ha BEC-t vagy akkumulátort használ, javasoljuk, hogy csatlakoztassa ezekhez a aljzatokhoz 3–15 V közötti feszültséggel. A középső vezeték legyen a pozitív feszültségű.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/12/hu&oldid=35903"