Difference between revisions of "Translations:Configuration/201/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
Az alapértelmezett érték 8, ez inkább a kezdőknek kedvező, minél magasabb az érték, annál magasabb a fordulási sebesség. Ez a tényező az adó mechanikai kapcsolási arányától vagy a D/R-től (Kettős Sebesség/Dual Rate), valamint a Csűrő/Magassági határértékeitől is függ.
+
A 8 alapértelmezett érték, ez inkább a kezdőknek kedvező, minél magasabb az érték, annál magasabb a fordulási sebesség. Ez a tényező az adó mechanikai kapcsolási arányától vagy a D/R-től (Kettős Sebesség/Dual Rate), valamint a Csűrő/Magassági határértékeitől is függ.
 
Ügyeljen arra, hogy az érték ne legyen túl magas, egyébként nem kívánt és pontatlan mozgásokat okozhat.
 
Ügyeljen arra, hogy az érték ne legyen túl magas, egyébként nem kívánt és pontatlan mozgásokat okozhat.

Revision as of 18:50, 21 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
The default value is 8 and will favor beginners more, the higher the value, the faster the rate of rotation. This factor also depends on the mechanical linkage ratio or D/R (Dual Rate) in the transmitter and also on the Aileron/Elevator limit.
Make sure the value is not too high else it can cause unwanted and inprecise movements.
TranslationA 8 alapértelmezett érték, ez inkább a kezdőknek kedvező, minél magasabb az érték, annál magasabb a fordulási sebesség. Ez a tényező az adó mechanikai kapcsolási arányától vagy a D/R-től (Kettős Sebesség/Dual Rate), valamint a Csűrő/Magassági határértékeitől is függ.
Ügyeljen arra, hogy az érték ne legyen túl magas, egyébként nem kívánt és pontatlan mozgásokat okozhat.

A 8 alapértelmezett érték, ez inkább a kezdőknek kedvező, minél magasabb az érték, annál magasabb a fordulási sebesség. Ez a tényező az adó mechanikai kapcsolási arányától vagy a D/R-től (Kettős Sebesség/Dual Rate), valamint a Csűrő/Magassági határértékeitől is függ. Ügyeljen arra, hogy az érték ne legyen túl magas, egyébként nem kívánt és pontatlan mozgásokat okozhat.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/201/hu&oldid=38981"