Difference between revisions of "Translations:Configuration/292/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Először válassza ki a firmware-t tartalmazó adatfájlt (*.4df) - a ''Select gombbal.'' A fájl kiválasztása után nyomja meg a ''Flash gombot.'' Itt jelenik meg a frissítés letöltési állapota. A befejezés után egy megerősítő párbeszédpanel jelzi a sikeres frissítést. Ezután húzza ki a készüléket az áramforrásból. A következő indításkor az újratöltött firmware-vel töltődik be.
+
Először válassza ki a firmware-t tartalmazó adatfájlt (*.4df) - a ''Select gombbal.'' A fájl kiválasztása után nyomja meg a ''Flash gombot''. Itt jelenik meg a frissítés letöltési állapota. A befejezés után egy megerősítő párbeszéd-panel jelzi a sikeres frissítést. Ezután kapcsolja ki a készüléket az áramforrásból. A következő indításkor az újratöltött firmware-vel töltődik be.

Latest revision as of 19:07, 21 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
First select Firmware from the '''Firmware List''' that you want to flash to the unit. Once the firmware is selected, press the ''Flash button''. The upgrade progress will be displayed here. After completion, a confirmation dialog box should indicate a successful update. Firmware will be started automatically after flashing.
TranslationElőször válassza ki a firmware-t tartalmazó adatfájlt (*.4df) - a ''Select gombbal.'' A fájl kiválasztása után nyomja meg a ''Flash gombot''. Itt jelenik meg a frissítés letöltési állapota. A befejezés után egy megerősítő párbeszéd-panel jelzi a sikeres frissítést. Ezután kapcsolja ki a készüléket az áramforrásból. A következő indításkor az újratöltött firmware-vel töltődik be.

Először válassza ki a firmware-t tartalmazó adatfájlt (*.4df) - a Select gombbal. A fájl kiválasztása után nyomja meg a Flash gombot. Itt jelenik meg a frissítés letöltési állapota. A befejezés után egy megerősítő párbeszéd-panel jelzi a sikeres frissítést. Ezután kapcsolja ki a készüléket az áramforrásból. A következő indításkor az újratöltött firmware-vel töltődik be.