Difference between revisions of "Safety/it"
(Created page with "In caso di problemi, contattare il rivenditore o un altro esperto modellisti.") |
(Created page with "Presta particolare attenzione alla tua sicurezza e a quella degli altri. Non volare mai tra o su persone, animali o su proprietà privata senza previo autorizzazione del propr...") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
modellisti. | modellisti. | ||
| − | + | Presta particolare attenzione alla tua sicurezza e a quella degli altri. Non volare mai | |
| − | + | tra o su persone, animali o su proprietà privata senza previo | |
| − | + | autorizzazione del proprietario dell'immobile. Vola solo in luoghi sicuri dove non sono possibili danni aggiuntivi ad altri oggetti, | |
| − | + | perché il modello può diventare improvvisamente ingestibile per vari motivi, | |
| − | + | come guasto dell'elettronica, guasto meccanico, errore del pilota o interferenze radio. | |
Do not try to fly damaged models or perform repairs using damaged parts; | Do not try to fly damaged models or perform repairs using damaged parts; | ||
Revision as of 15:48, 12 January 2021
I modelli R / C come gli elicotteri non sono giocattoli! È necessario controllare tutti i file istruzioni del produttore del modello, rispettare le leggi locali e da eseguire ispezioni pre-volo del modello per affrontare tutte le possibili meccaniche problemi, problemi elettrici e guasti immediatamente.
Le pale del rotore e le eliche ruotano ad alta velocità e possono provocare gravi lesioni a persone e cose se non rispettate.
In caso di problemi, contattare il rivenditore o un altro esperto modellisti.
Presta particolare attenzione alla tua sicurezza e a quella degli altri. Non volare mai tra o su persone, animali o su proprietà privata senza previo autorizzazione del proprietario dell'immobile. Vola solo in luoghi sicuri dove non sono possibili danni aggiuntivi ad altri oggetti, perché il modello può diventare improvvisamente ingestibile per vari motivi, come guasto dell'elettronica, guasto meccanico, errore del pilota o interferenze radio.
Do not try to fly damaged models or perform repairs using damaged parts; always replace damaged parts with new ones. Never fly a model which exhibits excess vibrations, this may cause unwanted flight characteristics or in-flight failures. Find the source of the vibrations and fix the problem.
Spirit is not an autopilot, it is necessary to have knowledge of flying R/C models. The system is only designed to improve flight performance. We recommend using R/C simulators designed for training before the first flight.
The user takes full responsibility for any damage or injury caused while flying an R/C model equipped with one of our devices. The manufacturer can neither guarantee nor control the conditions in which the unit is being used.
