Difference between revisions of "Translations:Wiring/12/fr"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Les hélicoptères flybarless peuvent tirer partie de toutes les possibilités du module Spirit. Le Spirit va stabiliser le modèle sur tout les axes et le rendra aussi moins...")
 
Line 1: Line 1:
−
Les hélicoptères flybarless peuvent tirer partie de toutes les possibilités du module Spirit. Le Spirit va stabiliser le modèle sur tout les axes et le rendra aussi moins sensible au vent. Il étendra son temps de vol et augmentera son l'agilité.
+
Les hélicoptères flybarless peuvent tirer parti de toutes les possibilités du module Spirit. Le Spirit va stabiliser le modèle sur tout les axes et le rendra aussi moins sensible au vent. Il augmentera la durée de vol et son agilité.
−
S'il est configuré correctement, le vol sera plus agréable ce qui vous donnera la confiance pour tenter des manoeuvre plus difficiles.
+
Une fois réglé correctement, le vol sera plus agréable ce qui vous donnera la confiance pour tenter des manoeuvres plus difficiles.

Revision as of 12:06, 26 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wiring)
Flybarless helicopters can take advantage of the full capabilities of the Spirit unit. The Spirit will stabilize the model on all axes and also make it less affected by wind, extend flight times and increase the agility of your model.
When properly set up, flight characteristics should be more stable which will give you the confidence to carry out even the most challenging maneuvers.
TranslationLes hélicoptères flybarless peuvent tirer parti de toutes les possibilités du module Spirit. Le Spirit va stabiliser le modèle sur tout les axes et le rendra aussi moins sensible au vent. Il augmentera la durée de vol et son agilité.
Une fois réglé correctement, le vol sera plus agréable ce qui vous donnera la confiance pour tenter des manoeuvres plus difficiles.

Les hélicoptères flybarless peuvent tirer parti de toutes les possibilités du module Spirit. Le Spirit va stabiliser le modèle sur tout les axes et le rendra aussi moins sensible au vent. Il augmentera la durée de vol et son agilité. Une fois réglé correctement, le vol sera plus agréable ce qui vous donnera la confiance pour tenter des manoeuvres plus difficiles.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Wiring/12/fr&oldid=5332"