Difference between revisions of "Translations:Wiring/9/fr"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
Connectez le servo d'anti-couple au port "CH4" du module Spirit.
+
Connectez le servo d'anticouple au port "CH4" du module Spirit.
 
Si vous utilisez aussi un récepteur standard, vous aurez besoin de connecter la voie GEAR (ou AUX) de votre récepteur au port AUX du module Spirit.
 
Si vous utilisez aussi un récepteur standard, vous aurez besoin de connecter la voie GEAR (ou AUX) de votre récepteur au port AUX du module Spirit.
 
Vous devrez aussi connecter le port RUD de votre récepteur au port RUD du module Spirit.
 
Vous devrez aussi connecter le port RUD de votre récepteur au port RUD du module Spirit.

Latest revision as of 18:02, 23 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wiring)
Connect the rudder servo to the ''CH4'' port of the Spirit unit.
If you also use a standard receiver, you will need to connect GEAR (or AUX) from your receiver to the AUX port on the Spirit unit.
Also, you will need to connect your receiver RUD port to the RUD port on the Spirit unit.
TranslationConnectez le servo d'anticouple au port "CH4" du module Spirit.
Si vous utilisez aussi un récepteur standard, vous aurez besoin de connecter la voie GEAR (ou AUX) de votre récepteur au port AUX du module Spirit.
Vous devrez aussi connecter le port RUD de votre récepteur au port RUD du module Spirit.

Connectez le servo d'anticouple au port "CH4" du module Spirit. Si vous utilisez aussi un récepteur standard, vous aurez besoin de connecter la voie GEAR (ou AUX) de votre récepteur au port AUX du module Spirit. Vous devrez aussi connecter le port RUD de votre récepteur au port RUD du module Spirit.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Wiring/9/fr&oldid=6747"