Difference between revisions of "Problems and Solutions/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Problémy a jejich řešení")
 
 
(48 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
<div id="up"></div>
 
<div id="up"></div>
  
{| class="wikitable" style="background-color:#ffffcc; text-align: left; width: 75%;"
+
{| class="problems" style="text-align: left; width: 100%;"
|'''Problem description'''
+
|'''Popis problému'''
|'''Solution'''
+
|'''Řešení'''
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|style="width: 50%;"|Swashplate or tail drifts after initialization
+
|style="width: 50%;"|Deska cykliky nebo vrtulka ujíždí ihned po inicializaci systému do strany
|Check trims and subtrims. Sticks in neutral position must be 0%, see the ''Diagnostics tab''. Increase Stick deadband in ''Advanced tab''.
+
|Zkontrolujte trimy a subtrimy, v neutrální pozici musí být 0% výchylka, viz záložka ''Diagnostika''. Zvětšete pásmo necitlivosti kniplů v záložce ''Pokročilé''.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Rudder or cyclic is not precise
+
|Řízení modelu není precizní
|Increase cyclic gain and/or increase the gyro gain in the transmitter. Add exponential in the transmitter.
+
|Přidejte v záložce ''Senzor'' zisk cykliky a/nebo zvyšte zisk gyra ve vysílači. Přidejte exponenciální výchylky ve vysílači.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Aggressive cyclic pitch movement or fast forward flight leads to rapid, large tail oscillations
+
|Při prudké změně kolektivu nebo při rychlém letu osciluje vrtulka ve velkém úhlovém rozmezí
|Decrease pirouette consistency in the ''Advanced tab'' gradually by 10 until this disappears. Check the tail mechanics for binding.
+
|Uberte držení piruet v záložce ''Pokročilé'' postupně po 10, dokud tento jev nevymizí. Zkontrolujte mechaniku vrtulky, je nutné, aby vše fungovalo hladce.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Model oscillates in elevator or aileron axes
+
|Model osciluje přes osu výškovky či křidélek
|Decrease cyclic gain in ''Sensor  tab''.
+
|Uberte zisk cykliky v záložce ''Senzor''.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Tail oscillates rapidly
+
|Model rychle osciluje přes osu vrtulky
|Decrease gyro gain in the transmitter.
+
|Uberte zisk gyra ve vysílači.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Model pirouette rotation is too slow/fast
+
|Přemet, výkrut je příliš pomalý nebo rychlý
|Increase/decrease rotation speed for rudder in ''Sensor tab''.
+
|Zvyšte/snižte hodnotu parametru Rychlost rotace pro cykliku v kartě ''Senzor''.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Servos jitter randomly without external influences
+
|Piruety jsou příliš pomalé/rychlé
|Check the cable connection between the receiver and the unit.
+
|Přidejte/uberte parametr Rychlost rotace v záložce ''Senzor''.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|During stationary pirouettes model drifts
+
|Serva modelu kmitají náhodně bez vnějších vlivů
|Check the Subtrim configuration in the ''Servos tab''. It seems to be inprecise.
+
|Zkontrolujte kabeláž, spojení mezi přijímačem a systémem musí být bezchybné.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Aggressive elevator stick movement leads to bouncing
+
|Během piruet model ujíždí na stranu
|Increase elevator filter in ''Advanced tab'' and/or decrease cyclic feed forward in ''Advanced tab''.
+
|Subtrimy v záložce Serva nejsou nastavené precizně. V mechanice jsou velké nepřesnosti.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Cyclic feel is delayed or disconnected
+
|Při prudké změně výškovky se model chová gumově - zhoupne se
|Increase cyclic feed forward in ''Advanced tab''.
+
|Přidejte v záložce ''Pokročilé'' parametr Výškovkový filtr. Pokud bude výsledek nedostačující, pak snižujte ''počáteční reakci cykliky'' v záložce ''Pokročilé''.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Elevator servo is not moving when initialization is finished
+
|Povely cykliky jsou opožděné
|Flight log from the previous flight was saved. View the log in the ''Diagnostic'' tab and fix reported problem.
+
|Zvyšte ''počáteční reakce cykliky'' v záložce ''Pokročilé''.
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
|Swashplate is jumping in a cycle when initialization is finished
+
|Výškovkové servo se při dokončení inicializace nepohybuje
|The unit was started with the Rescue mode engaged. Turn off the rescue from your transmitter.
+
|Byl uložen letový záznam z důvodu vážné chyby. Prohlédněte záznam v záložce ''Diagnostika'' a napravte nahlášený problém.
|-- style="vertical-align:top;"
+
|- style="vertical-align:top;"
|Rudder stop is not equal for both sides
+
|Cyklika při dokončení inicializace opakovaně poskakuje
|Check rudder servo center position, rudder mechanics. You can also try to lower rudder limit for the side where bounce-back occur.
+
|Jednotka byla spuštěna s aktivním záchranným režimem. Přepněte přepínač vysílače pro vypnutí záchranného režimu.
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|Vrtulka zastavuje na každou stranu odlišně
 +
|Zkontrolujte nastavený střed serva i mechaniku vrtulky. Pro odstranění překmitávání uberte mírně pro danou stranu limit vrtulky.
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|Kladný a záporný úhel kolektivu je odlišný
 +
|Zapněte Serva/Subtrim (ladění) a ověřte, že jsou páky serv kolmo, deska cykliky je přesně vodorovně a zároveň je na listech rotoru 0°. Pokud je vše správně, ale stále jsou úhly odlišné, použijte nástroj Korekce dráhy serv.
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|Regulátor Castle se neinicializuje
 +
|Nastavte v ''Obecné - Plyn/Governor - Rozsah plynu - Min.'' na 1060µs a ''Max.'' na 1940µs.
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|ESC telemetrie nezobrazuje správně otáčky rotoru
 +
|Dočasně povolte ''Obecné - Plyn/Governor - Governor'' a upravte ''Dělitel snímače'' a ''Převodový poměr''. Poté vypněte Governor, nepoužívá-li se.
 
|}
 
|}
 
  
 
<div class=noprint>
 
<div class=noprint>
Line 51: Line 62:
 
{|style="width: 100%;color: white;"
 
{|style="width: 100%;color: white;"
 
|-
 
|-
| style="width: 33%;"| [[First flight|&larr; First flight]]  
+
| style="width: 33%;"| [[First flight/cs|&larr; První let]]  
| style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Up&uarr;]]
+
| style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;nahoru&uarr;]]
| style="text-align:right;" | [[Thanks|Thanks &rarr;]]
+
| style="text-align:right;" | [[Thanks/cs|Poděkování &rarr;]]
 
|}
 
|}
 
----
 
----
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 11:29, 24 January 2018

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский • ‎中文(繁體)‎
Popis problému Řešení
Deska cykliky nebo vrtulka ujíždí ihned po inicializaci systému do strany Zkontrolujte trimy a subtrimy, v neutrální pozici musí být 0% výchylka, viz záložka Diagnostika. Zvětšete pásmo necitlivosti kniplů v záložce Pokročilé.
Řízení modelu není precizní Přidejte v záložce Senzor zisk cykliky a/nebo zvyšte zisk gyra ve vysílači. Přidejte exponenciální výchylky ve vysílači.
Při prudké změně kolektivu nebo při rychlém letu osciluje vrtulka ve velkém úhlovém rozmezí Uberte držení piruet v záložce Pokročilé postupně po 10, dokud tento jev nevymizí. Zkontrolujte mechaniku vrtulky, je nutné, aby vše fungovalo hladce.
Model osciluje přes osu výškovky či křidélek Uberte zisk cykliky v záložce Senzor.
Model rychle osciluje přes osu vrtulky Uberte zisk gyra ve vysílači.
Přemet, výkrut je příliš pomalý nebo rychlý Zvyšte/snižte hodnotu parametru Rychlost rotace pro cykliku v kartě Senzor.
Piruety jsou příliš pomalé/rychlé Přidejte/uberte parametr Rychlost rotace v záložce Senzor.
Serva modelu kmitají náhodně bez vnějších vlivů Zkontrolujte kabeláž, spojení mezi přijímačem a systémem musí být bezchybné.
Během piruet model ujíždí na stranu Subtrimy v záložce Serva nejsou nastavené precizně. V mechanice jsou velké nepřesnosti.
Při prudké změně výškovky se model chová gumově - zhoupne se Přidejte v záložce Pokročilé parametr Výškovkový filtr. Pokud bude výsledek nedostačující, pak snižujte počáteční reakci cykliky v záložce Pokročilé.
Povely cykliky jsou opožděné Zvyšte počáteční reakce cykliky v záložce Pokročilé.
Výškovkové servo se při dokončení inicializace nepohybuje Byl uložen letový záznam z důvodu vážné chyby. Prohlédněte záznam v záložce Diagnostika a napravte nahlášený problém.
Cyklika při dokončení inicializace opakovaně poskakuje Jednotka byla spuštěna s aktivním záchranným režimem. Přepněte přepínač vysílače pro vypnutí záchranného režimu.
Vrtulka zastavuje na každou stranu odlišně Zkontrolujte nastavený střed serva i mechaniku vrtulky. Pro odstranění překmitávání uberte mírně pro danou stranu limit vrtulky.
Kladný a záporný úhel kolektivu je odlišný Zapněte Serva/Subtrim (ladění) a ověřte, že jsou páky serv kolmo, deska cykliky je přesně vodorovně a zároveň je na listech rotoru 0°. Pokud je vše správně, ale stále jsou úhly odlišné, použijte nástroj Korekce dráhy serv.
Regulátor Castle se neinicializuje Nastavte v Obecné - Plyn/Governor - Rozsah plynu - Min. na 1060µs a Max. na 1940µs.
ESC telemetrie nezobrazuje správně otáčky rotoru Dočasně povolte Obecné - Plyn/Governor - Governor a upravte Dělitel snímače a Převodový poměr. Poté vypněte Governor, nepoužívá-li se.