Difference between revisions of "Hyperion RPM Sensor"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "<languages /> <p></p> <translate> Hyperion RPM Sensor is standard unit for measuring RPM from one phase wire.</translate> File:hyperion-rpm-sensor.jpg == <transla...")
 
(Marked this version for translation)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
<p></p>
 
<p></p>
 
<translate>
 
<translate>
 +
<!--T:6-->
 
Hyperion RPM Sensor is standard unit for measuring RPM from one phase wire.</translate>
 
Hyperion RPM Sensor is standard unit for measuring RPM from one phase wire.</translate>
  
[[File:hyperion-rpm-sensor.jpg|400px|]]
+
[[File:hyperion-rpm-sensor.jpg|350px|]]
  
 
== <translate>
 
== <translate>
 +
<!--T:7-->
 
Required modification</translate> ==
 
Required modification</translate> ==
  
Line 13: Line 15:
  
 
*<translate><!--T:4-->
 
*<translate><!--T:4-->
Move the White cable to the middle in the Servo connector.</translate>
+
Move the White cable to the middle in a new Servo connector/plug.</translate>
 
*<translate><!--T:5-->
 
*<translate><!--T:5-->
 
You can do so with a needle easily.</translate>
 
You can do so with a needle easily.</translate>
  
[[File:hyperion-rpm-mod.jpg|300px|]]
+
[[File:hyperion-rpm-mod.jpg|500px|]]
  
 
; <translate>
 
; <translate>
 +
<!--T:8-->
 
Wire layout</translate>
 
Wire layout</translate>
: <translate>White wire: RPM Output Signal (PIT pin)</translate>
+
: <translate><!--T:9-->
: <translate>Red wire: BEC Voltage (AUX1/AUX2/CH0 or other power supply port)</translate>
+
White wire: RPM Output Signal (PIT pin)</translate>
: <translate>Brown wire: Ground (AUX1/AUX2/CH0 or other power supply port)</translate>
+
: <translate><!--T:10-->
 +
Red wire: BEC Voltage (AUX1/AUX2/CH0 or other power supply port)</translate>
 +
: <translate><!--T:11-->
 +
Black wire: Ground (AUX1/AUX2/CH0 or other power supply port)</translate>
  
 
[[File:hyperion-rpm-connection.jpg|500px|]]
 
[[File:hyperion-rpm-connection.jpg|500px|]]
  
 
Connect the cables according the photo now.
 
Connect the cables according the photo now.

Latest revision as of 14:04, 12 April 2018

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

Hyperion RPM Sensor is standard unit for measuring RPM from one phase wire.

Hyperion-rpm-sensor.jpg

Required modification

For usage with the Spirit units a small modification of the RPM cable is needed.

  • Move the White cable to the middle in a new Servo connector/plug.
  • You can do so with a needle easily.

Hyperion-rpm-mod.jpg

Wire layout
White wire: RPM Output Signal (PIT pin)
Red wire: BEC Voltage (AUX1/AUX2/CH0 or other power supply port)
Black wire: Ground (AUX1/AUX2/CH0 or other power supply port)

Hyperion-rpm-connection.jpg

Connect the cables according the photo now.