Difference between revisions of "Translations:Tuning Guide/9/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
Állítsa be az Érzékelő/Fordulási sebességet. '''Sensor/Rotation Rate''' az oldalkormányhoz - ez a paraméter határozza meg, hogy a kormány milyen gyorsan fog forogni a helikopter tengelye körül. A 8- 11 közötti értékeke szinte minden pilótának megfelelnek. Az alapértelmezett: 8 érték, jó a kezdők számára. Míg a 11 érték jó 3D-s manőverekhez való, ahol gyorsabb piruettekre van szükség.
+
Állítsa be az '''Érzékelő fülön /a Fordulási Sebességet (Sensor/Rotation Speed)''' az Oldalkormányhoz (Rudder) - ez a paraméter határozza meg, hogy a farok milyen gyorsan forog a helikopter tengelye körül. A 8 - 11 közötti értékek, szinte minden pilótának megfelelnek. Az alapértelmezett érték: 8, megfelelő a kezdők számára. Míg a 11 érték jó 3D-s manőverekhez, ahol gyorsabb piruettekre van szükség (A tartomány 5-20 a szerk).

Latest revision as of 19:43, 9 August 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tuning Guide)
Set '''Sensor/Rotation Rate''' for the Rudder - this parameter determine how fast the rudder will rotate around its axis. Values between 300 - 500°/s are used by the most pilots. Default value of 300 is fine for beginners and advanced pilots. 500°/s is fine for experienced 3D pilot.
TranslationÁllítsa be az '''Érzékelő fülön /a Fordulási Sebességet (Sensor/Rotation Speed)''' az Oldalkormányhoz (Rudder) - ez a paraméter határozza meg, hogy a farok milyen gyorsan forog a helikopter tengelye körül. A 8 - 11 közötti értékek, szinte minden pilótának megfelelnek. Az alapértelmezett érték: 8, megfelelő a kezdők számára. Míg a 11 érték jó 3D-s manőverekhez, ahol gyorsabb piruettekre van szükség (A tartomány 5-20 a szerk).

Állítsa be az Érzékelő fülön /a Fordulási Sebességet (Sensor/Rotation Speed) az Oldalkormányhoz (Rudder) - ez a paraméter határozza meg, hogy a farok milyen gyorsan forog a helikopter tengelye körül. A 8 - 11 közötti értékek, szinte minden pilótának megfelelnek. Az alapértelmezett érték: 8, megfelelő a kezdők számára. Míg a 11 érték jó 3D-s manőverekhez, ahol gyorsabb piruettekre van szükség (A tartomány 5-20 a szerk).

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/9/hu&oldid=49739"