Difference between revisions of "Translations:Safety/5/zh-hant"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "永遠使用新的零件進行維修, 不要使用損壞的零件飛行或維修; 當模型振動頻率太高,陀螺儀接收信息變差導致奇怪的 飛行特性或飛...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
永遠使用新的零件進行維修, 不要使用損壞的零件飛行或維修;
 
永遠使用新的零件進行維修, 不要使用損壞的零件飛行或維修;
當模型振動頻率太高,陀螺儀接收信息變差導致奇怪的
+
當模型振動頻率太高,陀螺儀接收信息變差從而導致奇怪的
 
飛行特性或飛行故障。 請先找出振動的來源並進行修復。
 
飛行特性或飛行故障。 請先找出振動的來源並進行修復。

Latest revision as of 13:48, 17 May 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Safety)
Do not try to fly damaged models or perform repairs using damaged parts;
always replace damaged parts with new ones.
Never fly a model which exhibits excess vibrations, this may cause unwanted
flight characteristics or in-flight failures. Find the source of the vibrations and fix
the problem.
Translation永遠使用新的零件進行維修, 不要使用損壞的零件飛行或維修;
當模型振動頻率太高,陀螺儀接收信息變差從而導致奇怪的
飛行特性或飛行故障。 請先找出振動的來源並進行修復。

永遠使用新的零件進行維修, 不要使用損壞的零件飛行或維修; 當模型振動頻率太高,陀螺儀接收信息變差從而導致奇怪的 飛行特性或飛行故障。 請先找出振動的來源並進行修復。