Difference between revisions of "Translations:Safety/4/es"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Vuele s olo en lugares seguros donde es posible sin danos adicionales a otros objetos, ya que el modelo puede convertirse de repente inmanejable, por diversas razones, como la...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Vuele s olo en lugares seguros donde es posible sin danos adicionales a otros objetos, ya que el modelo puede convertirse de repente inmanejable, por diversas razones, como la insuficiencia de la electronica, falla mecanica, un error del piloto o interferencias de radio.
+
Vuele solo en lugares seguros donde es posible sin daños adicionales a otros objetos, ya que el modelo puede convertirse de repente en inmanejable, por diversas razones, como la insuficiencia de la electronica, falla mecanica, un error del piloto o interferencias de radio.

Latest revision as of 20:52, 23 February 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Safety)
Pay particular attention to your own safety and the safety of others. Never fly
amongst or over people, animals, or on private property without prior
authorization from the property owner. Fly only in safe places where no additional damage is possible to other objects,
because the model can suddenly become unmanageable for various reasons,
such as failure of electronics, mechanical failure, pilot error or radio interference.
TranslationVuele solo en lugares seguros donde es posible sin daños adicionales a otros objetos, ya que el modelo puede convertirse de repente en inmanejable, por diversas razones, como la insuficiencia de la electronica, falla mecanica, un error del piloto o interferencias de radio.

Vuele solo en lugares seguros donde es posible sin daños adicionales a otros objetos, ya que el modelo puede convertirse de repente en inmanejable, por diversas razones, como la insuficiencia de la electronica, falla mecanica, un error del piloto o interferencias de radio.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Safety/4/es&oldid=12569"