Difference between revisions of "Translations:Configuration/118/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a vibrációs spektrum rögzítését a repülés bármely pillanatától kezdve. A kiválasztott csatornán megmondhatja az egységnek, hogy mikor kell spektrumot rögzíteni. A spektrum később megtekinthető a Spirit Settings szoftverben a ''Repülés közbeni'' opcióval a Diagnostic/Spectrum analizátorban. A mentett vibrációs spektrum addig tárolódik, amíg az egység nem veszíti el az energiát. A mentett rekord átíródik ismételt aktiváláskor.
+
Ez a szolgáltatás teszi lehetővé a vibrációs spektrum rögzítését a repülés bármely pillanatától. A kiválasztott csatornán megmondhatja az egységnek, hogy mikor kell spektrumot rögzíteni. A spektrum később megtekinthető a Spirit Settings szoftverben a ''Repülés közbeni/In-Flight'' opcióval a Diagnostic/Spectrum analizátorban. A mentett vibrációs spektrum addig tárolódik, amíg az egység feszült ség alatt van. A mentett rekord felülíródik ismételt aktiváláskor.

Revision as of 16:22, 26 August 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
This feature allows you to record vibration spectrum from any moment of the flight. By selected channel you can tell the unit when the spectrum should be taken. The spectrum can be later viewer in the Spirit Settings software with the ''In-Flight'' option in the Diagnostic/Spectrum analyzer. Saved vibration spectrum will be stored until unit will lost the power. Saved record is rewritten on repeated activation.
TranslationEz a szolgáltatás teszi lehetővé a vibrációs spektrum rögzítését a repülés bármely pillanatától. A kiválasztott csatornán megmondhatja az egységnek, hogy mikor kell spektrumot rögzíteni. A spektrum később megtekinthető a Spirit Settings szoftverben a ''Repülés közbeni/In-Flight'' opcióval a Diagnostic/Spectrum analizátorban. A mentett vibrációs spektrum addig tárolódik, amíg az egység feszült ség alatt van. A mentett rekord felülíródik ismételt aktiváláskor.

Ez a szolgáltatás teszi lehetővé a vibrációs spektrum rögzítését a repülés bármely pillanatától. A kiválasztott csatornán megmondhatja az egységnek, hogy mikor kell spektrumot rögzíteni. A spektrum később megtekinthető a Spirit Settings szoftverben a Repülés közbeni/In-Flight opcióval a Diagnostic/Spectrum analizátorban. A mentett vibrációs spektrum addig tárolódik, amíg az egység feszült ség alatt van. A mentett rekord felülíródik ismételt aktiváláskor.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/118/hu&oldid=34874"