Difference between revisions of "SpiritRS Safety/es"
(Created page with "Si detecta cualquier problema, contacte con su vendedor o con otros modelistas experimentados.") |
(Created page with "Preste particular atención a su seguridad y la del resto. Nunca vuele por encima de otras personas, animales o propiedades privadas sin autorización de su dueño. Vuele úni...") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
Si detecta cualquier problema, contacte con su vendedor o con otros modelistas experimentados. | Si detecta cualquier problema, contacte con su vendedor o con otros modelistas experimentados. | ||
| − | + | Preste particular atención a su seguridad y la del resto. Nunca vuele por encima de otras personas, animales o propiedades privadas sin autorización de su dueño. Vuele únicamente en lugares seguros en los que no pueda causar daños a otros objetos ya que el modelo puede volverse inmanejable en un momento dado por varias razones, fallo de electrónica, mecánica, interferencia de radio on error humano. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Do not try to fly damaged models or perform repairs using damaged parts; | Do not try to fly damaged models or perform repairs using damaged parts; | ||
Revision as of 15:41, 12 October 2020
Los modelos R/C tales como los helicópteros no son juguetes! Es necesario verificar las instrucciones del modelo, cumplir con las normas locales y realizar inspecciones pre-vuelo del modelo para así poder detectar fallos mecánicos, eléctricos u otros fallos inmediatamente antes de ponerlo en vuelo.
Las palas del rotor y las hélices giran a alta velocidad y pueden causar graves daños a las personas y bienes físicos si no se manejan con cuidado.
Si detecta cualquier problema, contacte con su vendedor o con otros modelistas experimentados.
Preste particular atención a su seguridad y la del resto. Nunca vuele por encima de otras personas, animales o propiedades privadas sin autorización de su dueño. Vuele únicamente en lugares seguros en los que no pueda causar daños a otros objetos ya que el modelo puede volverse inmanejable en un momento dado por varias razones, fallo de electrónica, mecánica, interferencia de radio on error humano.
Do not try to fly damaged models or perform repairs using damaged parts; always replace damaged parts with new ones. Never fly a model which exhibits excess vibrations, this may cause unwanted flight characteristics or in-flight failures. Find the source of the vibrations and fix the problem.
Spirit RS is not an autopilot, it is necessary to have knowledge of flying R/C models. The system is only designed to improve flight experience. We recommend using R/C simulators designed for training before the first flight.
The user takes full responsibility for any damage or injury caused while flying an R/C model equipped with one of our devices. The manufacturer can neither guarantee nor control the conditions in which the unit is being used.
