Difference between revisions of "Translations:Spirit Settings under Windows/20/en"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
−
If the device is not present at all, the Spirit Settings will not recognize it too. Please try connecting the USB interface to a different USB port and observe if Red LED light on the USB interface is On.
+
Se il dispositivo non è affatto presente, anche le Impostazioni Spirito non lo riconosceranno. Prova a collegare l'interfaccia USB a una porta USB diversa e osserva se il LED rosso sull'interfaccia USB è acceso.
−
Please note, that the COM port must be present in the computer even if the other end of the interface cable is not plugged to any port and/or Spirit unit is not powered.
+
Si noti che la porta COM deve essere presente nel computer anche se l'altra estremità del cavo di interfaccia non è collegata a nessuna porta e / o l'unità Spirit non è alimentata.

Revision as of 09:18, 15 January 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Spirit Settings under Windows)
If the device is not present at all, the Spirit Settings will not recognize it too. Please try connecting the USB interface to a different USB port and observe if Red LED light on the USB interface is On.
Please note, that the COM port must be present in the computer even if the other end of the interface cable is not plugged to any port and/or Spirit unit is not powered.
TranslationSe il dispositivo non è affatto presente, anche le Impostazioni Spirito non lo riconosceranno. Prova a collegare l'interfaccia USB a una porta USB diversa e osserva se il LED rosso sull'interfaccia USB è acceso.
Si noti che la porta COM deve essere presente nel computer anche se l'altra estremità del cavo di interfaccia non è collegata a nessuna porta e / o l'unità Spirit non è alimentata.

Se il dispositivo non è affatto presente, anche le Impostazioni Spirito non lo riconosceranno. Prova a collegare l'interfaccia USB a una porta USB diversa e osserva se il LED rosso sull'interfaccia USB è acceso. Si noti che la porta COM deve essere presente nel computer anche se l'altra estremità del cavo di interfaccia non è collegata a nessuna porta e / o l'unità Spirit non è alimentata.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Spirit_Settings_under_Windows/20/en&oldid=45655"