Difference between revisions of "Translations:Configuration/69/fr"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Si la fonction ''(F)'' est sélectionnée, elle est active lorsque sa valeur vaut 1. La fonction d'analyse de vibration permet de mesurer les vibrations pendant le vol. Ceci e...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
Si la fonction ''(F)'' est sélectionnée, elle est active lorsque sa valeur vaut 1.
 
Si la fonction ''(F)'' est sélectionnée, elle est active lorsque sa valeur vaut 1.
−
La fonction d'analyse de vibration permet de mesurer les vibrations pendant le vol. Ceci est détaillé plus loin dans la section concernant l'onglet Diagnostique.
+
La fonction d'analyse de vibration permet de mesurer les vibrations pendant le vol. Ceci est détaillé plus loin dans la section concernant l'onglet Diagnostic.

Latest revision as of 17:55, 21 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
If function ''(F)'' is assigned, it is engaged when it's value is equal to 1.
Vibration analysis function allows you to measure vibrations during the flight. It is described later in the Diagnostic tab section.
TranslationSi la fonction ''(F)'' est sélectionnée, elle est active lorsque sa valeur vaut 1.
La fonction d'analyse de vibration permet de mesurer les vibrations pendant le vol. Ceci est détaillé plus loin dans la section concernant l'onglet Diagnostic.

Si la fonction (F) est sélectionnée, elle est active lorsque sa valeur vaut 1. La fonction d'analyse de vibration permet de mesurer les vibrations pendant le vol. Ceci est détaillé plus loin dans la section concernant l'onglet Diagnostic.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/69/fr&oldid=6404"