Difference between revisions of "Translations:Problems and Solutions/35/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Zapněte Serva/Subtrim (ladění) a ověřte, že jsou páky serv kolmo, deska cykliky je přesně vodorovně a zároveň je na listech rotoru 0°. Pokud je vše správně, al...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:47, 18 February 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Problems and Solutions)
Enable Servos/Subtrim (tuning) and verify that servo arms are perpendicular, swashplate perfectly leveled and there is 0° between main blades. If yes, use the Servo Travel Correction.
TranslationZapněte Serva/Subtrim (ladění) a ověřte, že jsou páky serv kolmo, deska cykliky je přesně vodorovně a zároveň je na listech rotoru 0°. Pokud je vše správně, ale stále jsou úhly odlišné, použijte nástroj Korekce dráhy serv.

Zapněte Serva/Subtrim (ladění) a ověřte, že jsou páky serv kolmo, deska cykliky je přesně vodorovně a zároveň je na listech rotoru 0°. Pokud je vše správně, ale stále jsou úhly odlišné, použijte nástroj Korekce dráhy serv.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Problems_and_Solutions/35/cs&oldid=11900"