Difference between revisions of "Translations:GeoLink Configuration/69/es"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "La ganacia horizontal afecta a caracteristicas tales como GEO-FENCE, RETURN TO HOME y POSITION HOLD. Por ejemplo, si la funcion regresar a casa esta activada y se tarda demasi...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
La ganacia horizontal afecta a caracteristicas tales como GEO-FENCE, RETURN TO HOME y POSITION HOLD.
+
La ganacia horizontal afecta a caracteristicas tales como Geo-fence, Return to Home y Position Hold.
 
Por ejemplo, si la funcion regresar a casa esta activada y se tarda demasiado en regresar al lugar programado, es necesario aumentar la correccion horizontal.
 
Por ejemplo, si la funcion regresar a casa esta activada y se tarda demasiado en regresar al lugar programado, es necesario aumentar la correccion horizontal.
−
Un valor demasiado alto resultara en correcciones excesivas(DEMASIADO VISIBLES) incluso cuando el modelo se mantiene en un lugar.
+
Un valor demasiado alto resultara en correcciones excesivas(Dmasiado visibles) incluso cuando el modelo se mantiene en un lugar.

Latest revision as of 22:18, 30 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GeoLink Configuration)
Horizontal gain affects features such as Geo-fence, Return To Home and Position Hold.
For example if Return to Home feature is engaged and it takes too long to return at programmed home spot it is necessary to increase Horizontal correction.
Too high value will result in excess (too visible) corrections even when model is maintaining spot on position.
TranslationLa ganacia horizontal afecta a caracteristicas tales como Geo-fence, Return to Home y Position Hold.
Por ejemplo, si la funcion regresar a casa esta activada y se tarda demasiado en regresar al lugar programado, es necesario aumentar la correccion horizontal.
Un valor demasiado alto resultara en correcciones excesivas(Dmasiado visibles) incluso cuando el modelo se mantiene en un lugar.

La ganacia horizontal afecta a caracteristicas tales como Geo-fence, Return to Home y Position Hold. Por ejemplo, si la funcion regresar a casa esta activada y se tarda demasiado en regresar al lugar programado, es necesario aumentar la correccion horizontal. Un valor demasiado alto resultara en correcciones excesivas(Dmasiado visibles) incluso cuando el modelo se mantiene en un lugar.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:GeoLink_Configuration/69/es&oldid=29507"