Difference between revisions of "Translations:Spektrum/85/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Másrészt a Trainer gomb túl messze van ahhoz, hogy gyorsan elérhető legyen. A legjobb, ha a sebességváltó-kapcsoló helyett egy pillanatnyi kapcsolót helyez el, majd...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Másrészt a Trainer gomb túl messze van ahhoz, hogy gyorsan elérhető legyen. A legjobb, ha a sebességváltó-kapcsoló helyett egy pillanatnyi kapcsolót helyez el, majd az Elev D/R-ről az új pillanatkapcsolóra kiforrasztja a vezetékeket. De ezzel a művelettel elveszíti a garanciát, ezért nem ajánlott.
+
Másrészt a Trainer gomb túl messze van ahhoz, hogy gyorsan elérhető legyen. A legjobb, ha a sebességváltó-kapcsoló helyett egy pillanatnyi kapcsolót helyez el, majd az Elev D/R-ről az új pillanatkapcsolóra kiforrasztja a vezetékeket. De ez a művelet garanciavesztést von maga után, így nem ajánlott.

Latest revision as of 10:00, 26 August 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Spektrum)
On the other hand Trainer button is too far to be reached quickly. The best is to place momentary switch instead of Gear switch and then resolder wires from Elev D/R to the new momentary switch. But with this operation you will loose warranty thus it is not recommended.
TranslationMásrészt a Trainer gomb túl messze van ahhoz, hogy gyorsan elérhető legyen. A legjobb, ha a sebességváltó-kapcsoló helyett egy pillanatnyi kapcsolót helyez el, majd az Elev D/R-ről az új pillanatkapcsolóra kiforrasztja a vezetékeket. De ez a művelet garanciavesztést von maga után, így nem ajánlott.

Másrészt a Trainer gomb túl messze van ahhoz, hogy gyorsan elérhető legyen. A legjobb, ha a sebességváltó-kapcsoló helyett egy pillanatnyi kapcsolót helyez el, majd az Elev D/R-ről az új pillanatkapcsolóra kiforrasztja a vezetékeket. De ez a művelet garanciavesztést von maga után, így nem ajánlott.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Spektrum/85/hu&oldid=34800"