Difference between revisions of "Translations:Configuration/144/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "A fogadott adatok nem használhatóak, ezért nem veszi figyelembe. A legtöbb esteben ez nem okoz problémát. Ha azonban gyakori jelenség, akkor a vevő kapcsolata rossz, v...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
A fogadott adatok nem használhatóak, ezért nem veszi figyelembe. A legtöbb esteben ez nem okoz problémát. Ha azonban gyakori jelenség, akkor a vevő kapcsolata rossz, vagy zajos. Ellenőrizze a kapcsolat minőségét és a vezetékt a szenzor és a vevő között.
+
A fogadott adatok nem használhatóak, ezért nem vehetők figyelembe. A legtöbb esetben ez nem okoz problémát. Ha azonban gyakori jelenség, akkor a vevő kapcsolata rossz, vagy zajos. Ellenőrizze a kapcsolat minőségét és a vezetéket a szenzor és a vevő között.

Latest revision as of 17:45, 26 August 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
Received frame is unusable and will be ignored. In the most cases it does not present any problem. If the event is occuring often, then connection between receiver can be wrong or there is excess noise. Verify quality of the link and check the cable between unit and receiver.
TranslationA fogadott adatok nem használhatóak, ezért nem vehetők figyelembe. A legtöbb esetben ez nem okoz problémát. Ha azonban gyakori jelenség, akkor a vevő kapcsolata rossz, vagy zajos. Ellenőrizze a kapcsolat minőségét és a vezetéket a szenzor és a vevő között.

A fogadott adatok nem használhatóak, ezért nem vehetők figyelembe. A legtöbb esetben ez nem okoz problémát. Ha azonban gyakori jelenség, akkor a vevő kapcsolata rossz, vagy zajos. Ellenőrizze a kapcsolat minőségét és a vezetéket a szenzor és a vevő között.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/144/hu&oldid=34898"