Difference between revisions of "Translations:Tuning Guide/22/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Állítsa be az Érzékelő/Fordulási sebesség '''Sensor/Rotation Rate''' paramétert olyan értékre, hogy a fordulások és az orsó elég gyors legyen. Vigyázzon, hogy n...")
 
 
Line 1: Line 1:
Állítsa be az Érzékelő/Fordulási sebesség '''Sensor/Rotation Rate''' paramétert olyan értékre, hogy a fordulások és az orsó elég gyors legyen. Vigyázzon, hogy ne állítsa magasabbra, mint amit a mechanika lehetővé tesz. A legtöbb modellnél a legmagasabb érték 11 és 13 között van. Ha az érték túl magas, a kormányzás nem pontos, és néha megfigyelheti, hogy ez a sebesség nem állandó (a ciklikus befejezés befejezése után ez másodperc töredékéig folytatódik)????.
+
Állítsa be az '''Érzékelő/Fordulási sebesség/Sensor/Rotation Rate''' paramétert olyan értékre, hogy a fordulások és az orsó elég gyors legyen. Vigyázzon, hogy ne állítsa magasabbra, mint amit a mechanika lehetővé tesz. A legtöbb modellnél a legmagasabb érték 11 és 13 között van. Ha az érték túl magas, a kormányzás nem pontos, és néha megfigyelheti, hogy ez a sebesség nem állandó (a ciklikus mozgások, a befejezésük után másodperc töredékéig folytatódnak).

Latest revision as of 19:00, 1 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tuning Guide)
Set the '''Sensor/Rotation Rate''' parameter to achieve required Flip and Roll Rate. Be carefull to not set it higher than your mechanics can handle. From certain point the model will stop increasing the rate. This mean your Cyclic Ring or Head Speed could be too low. Maximum Flip/Roll Rate for the most models is roughly 360°/s. If the value is too high, steering will initially react very quickly, but then it will slow down.
TranslationÁllítsa be az '''Érzékelő/Fordulási sebesség/Sensor/Rotation Rate''' paramétert olyan értékre, hogy a fordulások és az orsó elég gyors legyen. Vigyázzon, hogy ne állítsa magasabbra, mint amit a mechanika lehetővé tesz. A legtöbb modellnél a legmagasabb érték 11 és 13 között van. Ha az érték túl magas, a kormányzás nem pontos, és néha megfigyelheti, hogy ez a sebesség nem állandó (a ciklikus mozgások, a befejezésük után  másodperc töredékéig folytatódnak).

Állítsa be az Érzékelő/Fordulási sebesség/Sensor/Rotation Rate paramétert olyan értékre, hogy a fordulások és az orsó elég gyors legyen. Vigyázzon, hogy ne állítsa magasabbra, mint amit a mechanika lehetővé tesz. A legtöbb modellnél a legmagasabb érték 11 és 13 között van. Ha az érték túl magas, a kormányzás nem pontos, és néha megfigyelheti, hogy ez a sebesség nem állandó (a ciklikus mozgások, a befejezésük után másodperc töredékéig folytatódnak).