Difference between revisions of "Translations:Unequal Collective Pitch/24/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ha mozgatja a Subtrimm-et ez mozdítja a megfelelő szervót, hogy az összes szervó-kar a lehető legközelebb legyen a középponthoz (ezt megteheti a Oldalkormánynál is)...")
 
Line 1: Line 1:
−
Ha mozgatja a Subtrimm-et ez mozdítja a megfelelő szervót, hogy az összes szervó-kar a lehető legközelebb legyen a középponthoz (ezt megteheti a Oldalkormánynál is). (A szervó karoknak általában merőlegeseknek kell lenniük a szervó házakhoz).
+
Ha mozgatja a Subtrimm-et, ez mozdítja a megfelelő szervót, így az összes szervó-kart beállíthatja, hogy a lehető legközelebb legyen a középponthoz (ezt megteheti a Oldalkormánnyal is). (A szervó karoknak általában, merőlegesnek kell lenniük a szervó házhoz).

Revision as of 19:22, 2 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Unequal Collective Pitch)
By moving with Subtrims move with corresponding servo to set all Servo arms as close to the center as possible (you can do this also for Rudder). ''(Servo arms should be usually perpendicular with respect to their servo cases)''.
TranslationHa mozgatja a Subtrimm-et, ez mozdítja a megfelelő szervót, így az összes szervó-kart beállíthatja, hogy a lehető legközelebb legyen a középponthoz (ezt megteheti a Oldalkormánnyal is). (A szervó karoknak általában, merőlegesnek kell lenniük a szervó házhoz).

Ha mozgatja a Subtrimm-et, ez mozdítja a megfelelő szervót, így az összes szervó-kart beállíthatja, hogy a lehető legközelebb legyen a középponthoz (ezt megteheti a Oldalkormánnyal is). (A szervó karoknak általában, merőlegesnek kell lenniük a szervó házhoz).

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Unequal_Collective_Pitch/24/hu&oldid=36855"