Difference between revisions of "Translations:Configuration/466/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Jakmile uplyne zadaný časový interval, model přejde do režimu visu. Pro tento účel je nezbytné nastavit hodnotu parametru Kolektiv visení modelu. Časový interval je...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:02, 11 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
Once specified duration period will pass the Rescue mode will end and model will start to hover. For this purpose Hovering Collective Pitch value is used. The period is counted from time the Rescue mode was engaged. The parameter is available for both Rescue (Normal) and Rescue (Acro). Transition from Rescue to Hovering is smooth and will happen only if Rescue mode is still engaged. Collective Pitch control is returned to the pilot as soon as a pitch stick movement is recognized.
TranslationJakmile uplyne zadaný časový interval, model přejde do režimu visu. Pro tento účel je nezbytné nastavit hodnotu parametru Kolektiv visení modelu. Časový interval je počítán od doby, kdy se aktivuje záchranný režim. Parametr je dostupný pro režim záchrany (Normál) i (Akro). Přechod ze stoupání do visu je plynulý a nastane pouze pokud je záchranný režim stále aktivní. Řízení kolektivu je předáno pilotovi po detekci pohybu páky.

Jakmile uplyne zadaný časový interval, model přejde do režimu visu. Pro tento účel je nezbytné nastavit hodnotu parametru Kolektiv visení modelu. Časový interval je počítán od doby, kdy se aktivuje záchranný režim. Parametr je dostupný pro režim záchrany (Normál) i (Akro). Přechod ze stoupání do visu je plynulý a nastane pouze pokud je záchranný režim stále aktivní. Řízení kolektivu je předáno pilotovi po detekci pohybu páky.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/466/cs&oldid=37890"