Difference between revisions of "Translations:GeoLink Configuration/4/hu"

Latest revision as of 19:32, 17 September 2020

All GeoLink modules were fully tested and calibrated. The only thing pilot might need is to re-calibrate Compass.
Compass is crucial for determining heading of the model for a proper navigation through space.
Compass is sensing Earth's magnetic field (Geomagnetic field) and in this way it can determine heading at any time.
Unfortunately Geomagnetic field is different everywhere. Thus '''if model will be operated outside the Czech Republic it is highly recommended to perform New Calibration'''. 
GeoLink modules are factory calibrated for the Czech Republic.

Az összes GeoLink modult teljes mértékben tesztelték és kalibrálták. Azonban pilóta számára talán szükséges lehet, az iránytű újra kalibrálása. Az iránytű elengedhetetlen a modell irányának meghatározásához a helyes navigációhoz, a valódi helyzetekben. Az iránytű érzékeli a Föld mágneses mezejét (Geo-mágneses mezőt), és így határozza meg az irányt. Sajnos a Geo-mágneses mező mindenütt más. Ezért ha a modellt a Cseh Köztársaságon kívül üzemeltetik, akkor erősen ajánlott, az új kalibrálás elvégzése. A GeoLink modulokat gyárilag a Cseh Köztársaság területére kalibrálták.