Difference between revisions of "Translations:Installation/5/fr"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
Si le module est dans une position où les connecteurs sont à l'avant, veuillez sélectionner '180°''.
 
Si le module est dans une position où les connecteurs sont à l'avant, veuillez sélectionner '180°''.
−
Si le module est monté les connecteurs vers le bas, veuillez sélectionner l'option "inversé"
+
Si le module est monté dans une position où les connecteurs sont vers le bas, veuillez sélectionner l'option "inversé"

Revision as of 19:40, 19 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Installation)
In case the unit is positioned so that connectors are facing forwards, select ''180°'', please. 
If the unit is mounted upside down, select ''inverted'' option.
TranslationSi le module est dans une position où les connecteurs sont à l'avant, veuillez sélectionner '180°''.
Si le module est monté dans une position où les connecteurs sont vers le bas, veuillez sélectionner l'option "inversé"

Si le module est dans une position où les connecteurs sont à l'avant, veuillez sélectionner '180°. Si le module est monté dans une position où les connecteurs sont vers le bas, veuillez sélectionner l'option "inversé"

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/5/fr&oldid=4944"