Difference between revisions of "Translations:Configuration/481/it"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
Recupera il modello in posizione verticale orizzontale – scivola sempre a terra – ogni volta che il modello si trova al di sotto dell'altitudine definita dell'Hard Deck. Il salvataggio deve essere attivato durante il volo ma una volta raggiunta la bassa quota prenderà automaticamente il controllo del modello. Durante il decollo e l'atterraggio deve essere spento. Questa modalità di recupero è ottima per i principianti.
 
Recupera il modello in posizione verticale orizzontale – scivola sempre a terra – ogni volta che il modello si trova al di sotto dell'altitudine definita dell'Hard Deck. Il salvataggio deve essere attivato durante il volo ma una volta raggiunta la bassa quota prenderà automaticamente il controllo del modello. Durante il decollo e l'atterraggio deve essere spento. Questa modalità di recupero è ottima per i principianti.
 
Questo video ti puo esser di aiuto
 
Questo video ti puo esser di aiuto
 +
 +
MOLTO IMPORTANTE: attivando il salvataggio automatico è possibile utilizzare anche tutte le varie funzioni dell'unità Geolink ad eccezione della “ALTITUDE LIMITED “
 +
La funzione Geolink e l'autosalvataggio da GT o GTR sono completamente indipendenti, quindi non puoi impostare nulla di sbagliato.
 +
Non è possibile impostare il limite di altitudine da geolink e dal salvataggio automatico da GT o GTR contemporaneamente.
 +
È possibile utilizzare tutte le altre funzioni di Geolink eccetto il limite di altitudine
 +
 
[[https://youtu.be/NaLp3CbnKVI |VIDEO TUTORIAL]]
 
[[https://youtu.be/NaLp3CbnKVI |VIDEO TUTORIAL]]

Revision as of 21:13, 6 February 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
Recovers the model to an upright horizontal position – skids always to the ground – whenever is model under defined Hard Deck altitude. Rescue must be activated when flying but upon reaching low altitude it will take control of the model automatically. During lift off and landing it must be turned off. This recovery mode is great for beginners.
TranslationRecupera il modello in posizione verticale orizzontale – scivola sempre a terra – ogni volta che il modello si trova al di sotto dell'altitudine definita dell'Hard Deck. Il salvataggio deve essere attivato durante il volo ma una volta raggiunta la bassa quota prenderà automaticamente il controllo del modello. Durante il decollo e l'atterraggio deve essere spento. Questa modalità di recupero è ottima per i principianti.
Questo video ti puo esser di aiuto

MOLTO IMPORTANTE: attivando il salvataggio automatico è possibile utilizzare anche tutte le varie funzioni dell'unità Geolink ad eccezione della “ALTITUDE LIMITED “ 
La funzione Geolink e l'autosalvataggio da GT o GTR sono completamente indipendenti, quindi non puoi impostare nulla di sbagliato. 
Non è possibile impostare il limite di altitudine da geolink e dal salvataggio automatico da GT o GTR contemporaneamente.
È possibile utilizzare tutte le altre funzioni di Geolink eccetto il limite di altitudine

[[https://youtu.be/NaLp3CbnKVI |VIDEO TUTORIAL]]

Recupera il modello in posizione verticale orizzontale – scivola sempre a terra – ogni volta che il modello si trova al di sotto dell'altitudine definita dell'Hard Deck. Il salvataggio deve essere attivato durante il volo ma una volta raggiunta la bassa quota prenderà automaticamente il controllo del modello. Durante il decollo e l'atterraggio deve essere spento. Questa modalità di recupero è ottima per i principianti. Questo video ti puo esser di aiuto

MOLTO IMPORTANTE: attivando il salvataggio automatico è possibile utilizzare anche tutte le varie funzioni dell'unità Geolink ad eccezione della “ALTITUDE LIMITED “ La funzione Geolink e l'autosalvataggio da GT o GTR sono completamente indipendenti, quindi non puoi impostare nulla di sbagliato. Non è possibile impostare il limite di altitudine da geolink e dal salvataggio automatico da GT o GTR contemporaneamente. È possibile utilizzare tutte le altre funzioni di Geolink eccetto il limite di altitudine

[|VIDEO TUTORIAL]