All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Wenn der Sensor angeschlossen ist, stellen Sie bitte den Parameter ''Sensor Divider'' so ein, dass der Wert die Anzahl der aktiven Magnete darstellt.
Normalerweise sind es 1 oder 2 Magnete.
 h English (en)When sensor is connected, please set the ''Sensor Divider'' parameter so that the value will represent count of the active magnets.
Usually it is 1 or 2 magnets.
 h Spanish (es)Cuando el sensor esté conectado, configure el parámetro '' sensor divider '' para que el valor represente la cuenta de los imanes activos. Generalmente es 1 o 2 imanes.
 h Hungarian (hu)Mikor az érzékelőt csatlakoztatja, kérjük állítsa be az ''Érzékelő Osztó/Sensor Divider'' paramétert az aktív mágnesek számának megfelelően.
Ez általában 1-2 mágnes
 h Italian (it)Quando il sensore è collegato, impostare il parametro "Divisore sensore" in modo che il valore rappresenti il conteggio dei magneti attivi.
Di solito sono 1 o 2 magneti.
 h Russian (ru)Когда датчик подключен, установите параметр ''Делитель датчика'' согласно количеству задействованных магнитов. Обычно это 1 или 2 магнита.