All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Změnou hodnoty parametru ''Priorita kniplů'' lze upravit dosažitelné úhly náklonu. To znamená, že při plné výchylce kniplu křidélek či výškovky se model nakloní více či méně.
 h German (de)Durch Veränderung der ''Stick priority'' können Sie den Grad der erreichbaren Winkel ändern, so dass bei voller zyklischen Eingabe (aileron or elevator) mehr oder weniger geneigt wird.
 h English (en)By changing ''Stick priority'' you can change degree of achievable angles, so that at full cyclic input (aileron or elevator) helicopter will be tilted more or less.
 h Spanish (es)Cambiando la ''Stick priority'' se puede cambiar el grado de ángulos alcanzables, de modo que en la entrada cíclica completa (alerón o ascensor) el helicóptero se incline más o menos.
 h Hungarian (hu)A bot prioritás megváltoztatásával, változtatható a szög, úgy, hogy a teljes ciklikus bemenet (csűrő és magassági) a helikopter kissé vagy jobban dőljön be.
 h Italian (it)Modificando la priorità dello stick comando ''Stick priority'' è possibile modificare il grado di angoli ottenibili, in modo che al pieno ingresso ciclico (alettone o elevatore) l'elicottero venga inclinato più o meno.
 h Russian (ru)Меняя параметр ''Приоритет стиков''  меняется максимальный угол крена при полном отклонении стика (элеронов или элеватора) и вертолет будет отклонятся больше или меньше.