All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Řízení modelu je stejné jako u tzv. koaxiálních helikoptér - model létá principem přesunování v mírném náklonu.
 h German (de)Die zyklische Steuerung ist die gleiche wie beim Fliegen mit Koaxialhubschraubern - der Hubschrauber macht eher langsame Übergänge durch eine leichte Neigung.
 h English (en)Cyclic steering is same as when flying with Coaxial helicopters - helicopter is doing rather slow transitions by a slight tilt.
 h Spanish (es)La dirección cíclica es la misma que cuando se vuela con helicópteros coaxiales - el helicóptero está haciendo transiciones bastante lentas con una ligera inclinación.
 h Hungarian (hu)A Ciklikus kormányzás olyan mintha Koaxiális helikopterrel repülne - kicsit megdőlve, lassú átmenetekkel repül.
 h Italian (it)Lo sterzo ciclico è lo stesso di quando si vola con gli elicotteri coassiali: l'elicottero sta facendo transizioni piuttosto lente con una leggera inclinazione.
 h Russian (ru)Управление будет как у соосного вертолета - плавные движения с небольшим креном.