All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Kliknutím na tlačítko ''Start'' začne testovací proces. Tento bude probíhat po dobu 20 sekund. V případě, že zaznamenáte jakýkoli problém, je velmi pravděpodobné, že palubní napájení není dostačující. Mělo by tedy dojít k jeho výměně za zdroj s vyšším proudovým zatížením. |
| h German (de) | Klicken Sie auf die ''Start''-Taste um den Test zu starten. Nach 20 Sekunden sollte er fertig sein. Wenn Sie auf irgendein Problem treffen, dann ist Ihre Stromversorgung unzureichend und sollte nicht benutzt werden. In diesem Fall sollte eine Stromversorgung mit einer höheren Spannung benutzt werden. |
| h English (en) | Click the ''Start'' button to start the test. After 20 seconds it should be finished. If you will observe any issue, then your power supply is insufficient and should not be used. In this case power supply with higher current rating should used. |
| h Spanish (es) | Haga clic en el botón ''Start'' (Inicio) para iniciar la prueba. Después de 20 segundos deberá haberse terminado. Si durante el test observa cualquier problema, su fuente de alimentación es insuficiente y no se debe utilizar. En este caso, debe buscar una fuente de alimentación de mayor potencia. |
| h French (fr) | Cliquez sur le bouton ''Start'' pour lancer le test. Après 20 secondes le test doit être terminé. Si vous observez un quelconque problème, alors votre alimentation n'est pas suffisante et ne devrait pas être utilisée. Dans ce cas, il faut utiliser une alimentation avec un courant admissible supérieur. |
| h Hungarian (hu) | Kattintson a ''Start'' gombra a teszt elindításához. A művelet 20 másodpercig tart. Ha az ön bármilyen problémát észlel, akkor az áramellátás nem elegendő, ezért nem szabad használni. Ebben az esetben nagyobb áramerősségű tápegységet kell használni. |
| h Italian (it) | Fare clic sul pulsante "Start" per avviare il test. Dopo 20 secondi dovrebbe essere terminato. Se si osserva un problema, l'alimentazione è insufficiente e non deve essere utilizzata. In questo caso è necessario utilizzare un alimentatore con una corrente nominale più elevata. |
| h Russian (ru) | Нажмите кнопку ''Старт'', чтобы начать тест. Через 20 секунд он завершится. Если вы заметите какие-либо проблемы, это означает, что мощность вашего источника питания недостаточна и он не должен использоваться. В этом случае следует использовать источник питания способный отдавать больший ток. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 單擊“開始”(Start)按鈕開始測試。 20秒後應該會完成。 如果您發現任何問題，您的電源不足，請不要使用。 在這種情況下，您應使用可以准許電流較高的BEC。 |
