All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)'''Zisk cykliky''' – Čím větší hodnota, tím je vyšší přesnost. Výchozí poloha je nastavena na 55% citlivost. Pro většinu modelů bude optimální přibližně 60%.
 h German (de)'''Cyclic Gain (Zyklische Empfindlichkeit)''' - Je höher der Wert,desto größer die Genauigkeit innerhalb der Kontrollschleife. Der Standardwert ist auf 55% Empfindlichkeit voreingestellt. Für die meisten Modelle wird ein optimaler Wert von ca. 60% vorgeschlagen.
 h English (en)'''Cyclic gain''' – The higher the value is, the higher the accuracy within the control loop. The default value is preconfigured to 55% gain, for most models an optimal value of around 60% is suggested.
 h Spanish (es)'''Cyclic gain (Ganancia de cíclico)''' – Cuanto más alto sea el valor, mayor será la precisión del bucle de control. El valor predeterminado se configura a 55% de ganancia, para la mayoría de los modelos se sugiere un valor óptimo de alrededor del 60%.
 h French (fr)'''Cyclic gain''' – Plus la valeur est élevée, meilleure est la précision de la boucle d'asservissement. La valeur par défaut est un gain de 55%. Pour la plupart de modèles la valeur optimale se trouve autour de 60%.
 h Hungarian (hu)'''Ciklikus érték''' - Minél nagyobb az érték, annál nagyobb a pontosság a vezérlő hurkon belül. Az alapértelmezett érték (GAIN)  55% -ra van előre beállítva, a legtöbb modellnél körülbelül 60% -os, optimális érték javasolt.
 h Italian (it)'''Guadagno ciclico''' (Cyclic gain) -
Maggiore è il valore, maggiore è la precisione all'interno del circuito di controllo. Il valore predefinito è preconfigurato al 55% di guadagno, per la maggior parte dei modelli si suggerisce un valore ottimale di circa il 60%.
 h Russian (ru)'''Циклическая чувствительность''' - Чем выше значение, тем выше точность управления. Значение по умолчанию 55%, для большинства моделей оптимальное значение около 60%.
 h Traditional Chinese (zh-hant)“循環增益”(Cyclic gain) - 值越高控制迴路(Control loop)內的精度越高。 默認值為55%的增益,對於大多數模型,建議使用約60%。