All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Přepínání bank je ve výchozím nastavení neaktivní, záleží tudíž na každém z pilotů, zda tuto možnost využijí. Pro aktivaci je nutné v ''Obecné/Kanály'' přiřadit funkci Banky na libovolný volný kanál, nejčastěji 7. |
| h German (de) | Standardmäßig ist die Bankumschaltung deaktiviert, damit Sie entscheiden können, ob es für Ihren Anwendungszweck nützlich ist. Sie müssen es zuerst aktivieren, indem sie in der Registerkarte ''General/Channels'' der Bankfunktion einen Kanal zuweisen. Im Allgemeinen ist Kanal 7 zugewiesen. |
| h English (en) | Bank switching is disabled by default, so you can decide whether it is useful in your application. You have to activate it by the assignment of ''Bank'' function in the ''General/Channels'' window. Generally, it is assigned to channel 7. |
| h Spanish (es) | La capacidad de cambio de banco está desactivada por defecto, por lo cual usted puede decidir si le resulta útil o no. Debe activarla asignando la función 'Bank'' en la pantalla ''General/Channels''. Generalmente, se asigna al canal 7. |
| h French (fr) | Le changement de Bank est désactivé par défaut pour que vous puissiez décider si c'est utile dans votre cas. Vous devez l'activer en associant la fonction ''Bank'' dans la fenêtre ''General/Channels''. En général, la voie 7 est utilisée pour cette fonction. |
| h Hungarian (hu) | A bankváltás alapértelmezés szerint le van tiltva, így eldöntheti, hogy hasznos-e ez önnek. Aktiválja a ''Bank'' funkció hozzárendelésével az ''Általános/Csatornák / General/Chanels'' fülön. Általában a 7. csatornához van hozzárendelve. |
| h Italian (it) | Il cambio di banco è disabilitato per impostazione predefinita, quindi puoi decidere se è utile nella tua applicazione. Bisogna attivarlo assegnando la funzione '' Banco '' nella finestra '' Generale / Canali ''. In genere, è assegnato al canale 7. |
| h Russian (ru) | По умолчанию, использование банков настроек отключено, потому что вы сначала должны решить, будет ли это полезно. Вы можете активировать переключение путем назначения функции ''Банки'' в окне ''Основное / Каналы''. Как правило, оно назначается каналу 7. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 默認情況下是禁用的，因此您可以決定是否在應用程序中選用。 您必須通過在“通用/通道”(General/Channels)窗口中分配此功能來激活它。 正常來說它會被分配給通道7。 |
