All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Pokud je aktivní paremetr Doba trvání záchrany, pilot aktivuje záchranný režim a tato doba uplyne, model přejde do visu. Aby model neklesal ani nestoupal, je nezbytné nastavit tento parametr. Pokud je hodnota příliš nízká, model bude klesat. Pokud je příliš vysoká, bude stoupat. Hodnota kolem 40% by měla přibližně odpovídat. |
| h English (en) | If Rescue Duration parameter is enabled and it will pass once Rescue mode was engaged the model will start to hover. To make the model hover it is necessary to set this parameter. If too low the model will be descending instead of hovering. If too high the model will be ascending instead of hovering. Value around 40% is recommended for hovering. |
| h Spanish (es) | Si el parámetro Rescue Duration se encuentra activo, tras él el modelo se quedará en vuelo estacionario. Para hacer que el modelo se mantenga en estacionario es necesario ajustar este parámetro. Si se ajusta muy bajo, el modelo descenderá en vez de mantenerse. Si se ajusta muy algo, el modelo ascenderá en vez de mantenerse. Se recomienda un valor alrededor del 40%. |
| h Hungarian (hu) | Ha a Mentési időtartam paraméter engedélyezett, és eltelt a Mentési mód aktiválása óta, amit végrehajtott az egység, - a modell lebegni kezd. Ehhez, be kell állítani ezt a paramétert. Ha túl alacsony, a modell lebegés helyett süllyedni kezd. Ha túl magas, emelkedni fog a lebegés helyett. A lebegéshez kb 40%-os érték ajánlott. |
| h Italian (it) | Se il parametro Rescue Duration è abilitato e passerà una volta attivata la modalità salvataggio , il modello inizierà a librarsi. Per far oscillare il modello è necessario impostare questo parametro. Se è troppo basso, il modello scenderà invece di rimanere sospeso. Se è troppo alto il modello salirà invece di librarsi. Si consiglia un valore di circa il 40% per il volo stazionario. |
| h Russian (ru) | Если параметр Продолжительность спасения активирован и с момента активации Спасения это время прошло, модель зависнет. Для того что бы модель зависала, необходимо установить данный параметр. При слишком низких значениях модель будет снижаться вместо того чтобы зависать. При слишком больших - подниматься. Рекомендуемое значение для висения - 40%. |
