All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Pokud se zobrazují u kanálu křidélek, výškovky či směrovky hodnoty tučně, znamená to pro jednotku povel k pohybu/rotaci v dané ose. |
| h German (de) | Wenn die Werte in den Kanälen Aileron, Elevator oder Rudder fett markiert sind, sieht das System dies als Befehl zum Bewegen/Rotieren der Achsen an. |
| h English (en) | If the values in the aileron, elevator, or rudder channels are shown in bold, the system is recognizing a command to move/rotate the axes. |
| h Spanish (es) | Si se muestran en negrita los valores de alerón, elevador, o cola, el sistema está detectando un comando en alguno de los ejes nombrados. |
| h French (fr) | Si les valeurs pour les voies aileron, profondeur et anticouple sont en gras, le système reconnait une commande pour bouger/faire tourner les axes. |
| h Hungarian (hu) | Ha a csűrő, magassági és az oldalkormány értékei vastag betűvel vannak feltüntetve, a rendszer felismeri a tengelyek mozgatására/forgatására szolgáló parancsokat. |
| h Italian (it) | Se i valori nei canali degli alettoni, dell'elevatore o del timone sono visualizzati in grassetto, il sistema sta riconoscendo un comando per spostare / ruotare gli assi. |
| h Russian (ru) | Если значения в каналах элеронов, элеватора или руля выделены жирным шрифтом, Spirit распознает команду перемещения / поворота осей. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 如果副翼(Aileron)，升降(Elevator)或尾舵(Rudder)通道中的值在軟件裡以粗體顯示，那代表系統正在識別用於移動/滾動對應的軸的命令。 |
