All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Pro ověření, zda se vybrané funkce opravdu aktivují je možné v zjistit aktuální stav v kartě Funkce. Jakmile se daná funkce aktivuje bude viditelný stav '''AKTIVNI'''. V opačném případě '''Neaktivní''' |
| h German (de) | Sie können vor dem Erstflug überprüfen ob die ausgewählte Funktion sich auch aktivieren lässt, indem sie in dem GeoLink Fenster im Reiter '''Einstellungen''' schauen. Jede Funktion die aktiviert (Häkchen) ist, wird in diesem Fenster mit '''Aktiv''' oder '''Inaktiv''' angezeigt, je nachdem wie der Schalter programmiert wurde. |
| h English (en) | You can verify if triggering mechanism for any feature is working correctly even before actual flight by checking the Aid tab. If a feature is engaged you will see '''ACTIVE''' or in other case '''Inactive'''. |
| h Spanish (es) | Puede verificar si el mecanismo de activacion esta funcionando correctamente incluso antes del vuelo real en la pestaña de Aid tab. Si una caracteristica esta activada, vera '''ACTIVE''' o en otro caso, '''Inactive'''. |
| h Hungarian (hu) | Az Aid fül-ön ellenőrizheti, hogy aktiváláskor a mechanizmus megfelelően működik-e még a tényleges repülés előtt. Ha egy funkció be van kapcsolva, akkor az '''AKTÍV''', egyéb más esetben '''Inaktív''' üzenet jelenik meg. |
| h Italian (it) | Puoi verificare se il meccanismo di attivazione funziona correttamente anche prima del volo effettivo controllando la scheda Aiuto. Se una funzione è attiva, vedrai '''ACTIVE''' o in altri casi '''INACTIVE'''. |
| h Russian (ru) | Вы можете проверить правильность активации до фактического полета, проверив вкладку Помощник. Если функция включена, вы увидите статус '''АКТИВНО''' для нее и '''неактивно''' для остальных функций. |
