All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Modul je nezbytné připevnit vodorovně tak, že je logo GeoLink viditelné shora. Na výběr jsou dvě možnosti montáže: * '''Horizontální (0°)''' - ''konektor směřuje ke hlavnímu rotoru'' * '''Horizontální (180°)''' - ''konektor směřuje k vrtulce'' |
| h German (de) | Das Modul muss IMMER mit dem GeoLink Logo nach oben montiert werden. Sie können zwischen zwei Positionen wählen: * '''Horizontal (0°)''' - ''Anschluss zeigt zum Hauptrotor'' * '''Horizontal (180°)''' - ''Anschluss zegt zum Heckrotor'' |
| h English (en) | As of now, module must be mounted always horizontally so that GeoLink logo is at the top. You can select from two positions: * '''Horizontal (0°)''' - ''connector is pointing to main rotor'' * '''Horizontal (180°)''' - ''connector is pointing to tail rotor'' |
| h Spanish (es) | A partir de ahora, el modulo debe montarse siempre horizontalmente para que el logotipo de GeoLink este en la parte superior. Puede seleccionar entre dos tipos de posiciones: *'''Horizontal (0°)''' - ''conector esta apuntando al rotor principal'' *'''Horizontal (180°)''' - ''conector esta apuntando al rotor de cola'' |
| h Hungarian (hu) | A modult mindig vízszintesen kell felszerelni helikopterre, úgy hogy a GeoLink logó fel felé nézzen. Két helyzet közül választhat: *Vízszintes (0 °) - a csatlakozó a fő rotorra mutat *vízszintes (180 °) - a csatlakozó a farok rotorra mutat. |
| h Italian (it) | A partire da ora, il modulo deve essere montato sempre in orizzontale in modo che il logo GeoLink sia in alto. Puoi scegliere tra due posizioni: * '''Orizzontale (0 °)''' - '' Il connettore punta al rotore principale '' * '''Orizzontale (180 °)''' - '' il connettore punta al rotore di coda '' |
| h Russian (ru) | Модуль должен монтироваться строго горизонтально так, чтобы логотип GeoLink находился сверху. Вы можете выбрать одну из двух позиций: *'''Горизонтально (0 °)''' - разъем указывает на основной ротор *'''Горизонтально (180 °)''' - разъем указывает на хвостовой ротор |
