All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Nepřikrývejte konektor GeoLinku páskou, lepidlem ani barvou. Otvor nad konektorem je využíván pro měření tlaku a výšky. |
| h German (de) | Decken sie niemals den Stecker des Geolinks ab (zb. Heiskleber zur Sicherung). Die Öffnung an dieser Seite dient zu Messung des Umgebungsdruck und der Höhe!! |
| h English (en) | Do not cover GeoLink connector with any tape, glue or paint. Opening above the connector is used to determine ambient pressure and altitude. |
| h Spanish (es) | No cubra el conector GeoLink con cinta, pegamento o pintura. La apertura sobre el conector se utiliza para determinar la presion ambiental y la altitud. |
| h Hungarian (hu) | Ne takarja el a GeoLink csatlakozóját szalaggal, ragasztóval vagy festékkel. A csatlakozó feletti nyíláson keresztül méri a környezeti nyomást és így a magasságot. |
| h Italian (it) | Non coprire il connettore GeoLink con nastro adesivo, colla o vernice. L'apertura sopra il connettore viene utilizzata per determinare la pressione ambiente e l'altitudine. |
| h Russian (ru) | Не закрывайте разъем Geolink скотчем или клеем. Отверстие разъема используется для определения давления и высоты. |
