All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Set the Throttle Range in your transmitter so that 0% and 100% throttle position matches with value of the Throttle bar in the Diagnostic tab. This can be done by Subtrim function in your transmitter and/or Travel Adjust function. When 0% or 100% throttle curve value in your radio is configured and Diagnostic tab in the Spirit Settings will show the same, then Throttle channel in your radio is configured well. |
| h Spanish (es) | Ajuste los rangos en su emisora para que se obtengan valores de 0% y 100% en la pestaña Diagnostic. Esto se puede conseguir con la función Subtrim y/o ajuste de End-point de su emisora. |
| h Hungarian (hu) | Állítsa be a Gáz Tartományát (Throttle Range) az adójában úgy, hogy a 0% és a 100% gáz helyzete megegyezzen a Diagnosztika fül gáz oszlopának értékével. Ezt megteheti az adó Subtrim funkciójával és/vagy a Travel Adjust funkcióval. Ha a rádióban 0% vagy 100% -os gáz görbe értéke van konfigurálva, és a Spirit Settings Diagnosztika lapja ugyanazt mutatja, akkor a rádió gáz csatornája jól van konfigurálva. |
| h Italian (it) | Impostare la gamma dell'acceleratore nel trasmettitore in modo che la posizione dell'acceleratore 0% e 100% corrisponda al valore della barra dell'acceleratore nella scheda Diagnostica. Questo può essere fatto dalla funzione Subtrim nel trasmettitore e / o dalla funzione Travel Adjust. Quando il valore della curva dell'acceleratore 0% o 100% nella radio è configurato e la scheda Diagnostica nelle Impostazioni spirito mostrerà lo stesso, il canale dell'acceleratore nella radio è configurato bene. |
| h Russian (ru) | Установите диапазон газа в вашем передатчике так, что бы 0% и 100% совпадал с графиком канала газа на вкладке Диагностика. Это можно сделать с помощью функции Subtrim и/или Travel Adjust. Необходимо добиться совпадения мин и макс значение в передатчике и показания на вкладке Диагностика. |
