All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Regulátory HobbyWing Platinum V4 zasílají telemetrii pomocí programovacího portu.  Tímto je zprostředkován přenos dat až do jednotky.
Pro fungování ESC telemetrie je nezbytné mít aktuální verzi firmware v regulátoru otáček. Starší verze firmware tuto podporu nemají.
 h German (de)HobbyWing Platinum V4 ESC verfügt über eine Telemetrie-Funktion, die im Programmieranschluss eingebaut ist. Dies ermöglicht eine telemetrische Datenübertragung an das Gerät.
Um die ESC-Telemetrie zu ermöglichen ist es notwendig, das ESC zu aktualisieren, da die älteren Firmware-Versionen es nicht unterstützten.
 h English (en)HobbyWing Platinum V4 ESC has telemetry feature built-in in the Programming port. This allows telemetry data transmission to the unit.
To allow the ESC telemetry, it is necessary to have updated ESC firmware to a recent, non VBar firmware.
 h Hungarian (hu)HobbyWing Platinum V4 ESC beépített telemetriai funkcióval rendelkezik a Programozási portban. Ez lehetővé teszi a telemetriai adatok továbbítását az egységbe. Az ESC telemetria engedélyezéséhez frissíteni kell az ESC-t, mivel a régebbi firmware verziók nem támogatták.
 h Italian (it)HobbyWing Platinum V4 ESC ha la funzione di telemetria integrata nella porta di programmazione. Ciò consente la trasmissione dei dati di telemetria all'unità.
Per consentire la telemetria ESC, è necessario avere aggiornato ESC poiché le versioni precedenti del firmware non lo supportano.
 h Russian (ru)В регуляторах HobbyWing Platinum v4 телеметрия доступна через порт программирования. Это позволяет передавать данные телеметрии в модуль Spirit. Чтобы пользоваться телеметрией, необходимо установить последнюю прошивку для вашего ESC, прошивка не для VBar.