All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)S verzí firmware 2.3.0 je možné zobrazovat tyto proměnné:
* '''RPM''' [RPM] - Aktuální otáčky, viz [[Governor/cs|Governor]].
* '''Fuel''' [%] - Vibrace modelu (zobrazeny jako Fuel a ALT v GAM).
* '''BAT1''' [V] - Napětí baterie
* '''Current''' [A] - Proudové zatížení
* '''Kapacita''' [mAh] - Spotřebovaná kapacita baterie
* '''BAT2''' [V] - Napětí na BEC
* '''T1''' [°C] - Teplota regulátoru
 h German (de)Mit der Spirit Firmware 2.4 können Sie anzeigen:

* Vibrationen des Modells (gemeldet als Kraftstoff im GAM)

* '''RPM''' [RPM] - Aktuelle Drehzahl vom [[Configuration#Governor|Governor]].
* '''Fuel''' [%] - Vibrationen des Modells (gemeldet als Kraftstoff und ALT im GAM-Sensor)
* '''BAT1''' [V] - Hauptbatteriespannung
* '''Current''' [A] - Hauptbatteriekapazität
* '''Capacity''' [mAh] - verbrauchte Hauptbatteriekapazität
* '''BAT2''' [V] - BEC Spannung
* '''T1''' [°C] - ESC Temperatur
 h English (en)With the Spirit firmware 2.4 you are able to view:
* '''RPM''' [RPM] - Current RPM from the [[Configuration#Governor|Governor]].
* '''Fuel''' [%] - Vibration level (Reported as Fuel and ALT in the GAM sensor)
* '''BAT1''' [V] - Main Battery Voltage
* '''Current''' [A] - Main Battery Current
* '''Capacity''' [mAh] - Main Battery Consumed Capacity
* '''BAT2''' [V] - BEC Voltage
* '''T1''' [°C] - ESC Temperature
 h Spanish (es)Con el firmware del spirit 2.3.0 usted puede ver:
* rpm actual del [[Governor/es | gobernador]]
* Vibraciones del modelo (reportado como combustible en el juego)
 h French (fr)Avec le firmware 2.4 du Spirit firmware 2.4 vous pouvez voir:
* '''RPM''' [RPM] - La vitesse de rotation actuelle [[Configuration#Governor|Governor]].
* '''Fuel''' [%] - Le taux de vibration du modèle (enregistré dans la variable Fuel)
* '''BAT1''' [V] - Voltage de la batterie principale Voltage
* '''Current''' [A] - Courant dans la batterie principale
* '''Capacity''' [mAh] - Capacité consommée dans la batterie principale
* '''BAT2''' [V] - Voltage du BEC Voltage (x10) - ''mettre le  Ratio à 25.5''
* '''T1''' [°C] - Température de l'ESC
 h Hungarian (hu)A Spirit firmware 2.4 segítségével az alábbiakat tekintheti meg: 
*'''RPM''' [1/min] - Az aktuális fordulatszám [[Configuration#Governor|Szabályzó/Governor]].
*'''Üzemanyag''' [%] - Rezgésszint (Üzemanyagként és ALT-ként jelenik meg a GAM-érzékelőben)
*'''BAT1''' [V] - Fő akkumulátor feszültsége.
*'''Current''' [A] - Fő akkumulátor áramerőssége 
*'''Kapacitás''' [mAh] - A fő akkumulátor elfogyasztott kapacitása.  
*'''BAT2''' [V] -BEC feszültsége 
*'''T1''' [°C] - ESC hőmérséklete
 h Italian (it)Con il firmware Spirit 2.4 puoi visualizzare:
* '''RPM''' [RPM] - RPM corrente da [[Configuration/it#Governor|Governor]].
* '''Carburante''' [%] - Livello di vibrazioni (segnalato come carburante e ALT nel sensore GAM)
* '''BAT1''' [V] - Tensione batteria principale
* '''Current''' [A] - Corrente della batteria principale
* '''Capacità''' [mAh] - Capacità consumata dalla batteria principale
* '''BAT2''' [V] - Tensione BEC
* '''T1''' [° C] - Temperatura ESC
 h Russian (ru)Spirit с прошивкой версии 2.4 доступно:
* '''RPM''' [RPM] - Текущие обороты от [[Configuration/ru#.D0.93.D1.83.D0.B2.D0.B5.D1.80.D0.BD.D0.B5.D1.80|Гувернера]].
* '''Fuel''' [%] - Уровень вибрации (Передается как Fuel и ALT в датчике GAM)
* '''BAT1''' [V] - Напряжение силового аккумулятора
* '''Current''' [A] - Ток силового аккумулятора
* '''Capacity''' [mAh] - Потраченный заряд силового аккумулятора
* '''BAT2''' [V] - Напряжение BEC
* '''T1''' [°C] - Температура ESC