All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | '''Systém Spirit''' je zařízení pro stabilizaci R/C modelů bezpádlových helikoptér, kdy slouží jako elektronická simulace pádel a také plní funkci gyra vrtulky. |
| h German (de) | Das '''Spirit''' ist ein Gerät zur Stabilisierung von ferngesteuerten Modellen wie paddellose odellhubschrauber.Das Spirit beinhaltet eine elektronische Paddel-Simulation, Vibrationserfassung, Unterstützung verschiedener Tx/Rx Typen und ein Ruder-Kreisel für diejenigen, die weiterhin eine mechanische Paddelstange benutzen wollen. |
| h English (en) | '''Spirit''' is a device for stabilizing R/C models such as flybarless helicopters. Spirit features include electronic paddle simulation, vibration logging, support for various Tx/Rx types and a rudder gyro for those who want to continue using a mechanical flybar. |
| h Spanish (es) | '''Spirit''' es un dispositivo para la estabilizacion de los modelos R/C como helicopteros flybarless. Caracteristicas del SPIRIT incluyen la simulacion de paddle electronica, registro de las vibraciones, el apoyo de varios tipos Tx/Rx y un giroscopio de timon para aquellos que quieren seguir utilizando una barra estabilizadora mecanica. |
| h French (fr) | Le '''Spirit''' est un appareil qui stabilise les modèles RC comme hélicoptères RC sans barre de Bell (flybarless). Le Spirit permet de gérer la stabilisation, d'analyser les vibrations, est compatible avec de nombreux émetteurs et récepteurs et peut assurer uniquement le gyroscope d'anticouple pour ceux qui veulent continuer d'utiliser une mécanique à barre de Bell. |
| h Hungarian (hu) | A '''Spirit''' egy olyan eszköz, amely stabilizálja az R/C modelleket, például a flybar nélküli helikoptereket. A Spirit szolgáltatásai között szerepel az elektronikus lapát-szimuláció, rezgés naplózás, különféle Adó/Vevő típusok támogatása és oldalkormány giroszkóp azok számára, és akik továbbra is használni akarják a mechanikus repülés vezérlőt (Fly-bar). |
| h Italian (it) | '''Spirit''' è un dispositivo per stabilizzare i modelli R / C come gli elicotteri senza flybar. Spirit le caratteristiche includono simulazione elettronica della pagaia, registrazione delle vibrazioni, supporto per vari tipi di Tx / Rx e un giroscopio del timone per coloro che vogliono continuare a utilizzare un flybar meccanico. |
| h Russian (ru) | Spirit - это устройство стабилизации радиоуправляемых моделей, таких как бесфлайбарные (без сервооси) вертолеты. Функционал Spirit включает в себя: электронную симуляцию серволопаток, логирование вибрации, поддержку различных типов передатчиков и приемников и хвостовой гироскоп для тех, кто хочет продолжить пользоваться механической сервоосью. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | “Spirit”是一個俱有拯救模式的陀螺儀，適用於無副翼直升機。 Spirit功能包括電子模擬副翼，振動記錄，支援 各種Tx / Rx類型和尾舵陀螺，也支援那些使用 機械副翼的模型。 |
