All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)V případě, že páčky reagují nesprávně, je zapotřebí upravit rozložení kanálů ve vysílači. Na straně jednotky Spirit doporučujeme ponechat výchozí nastavení rozložení kanálů.
 h German (de)Falls Ihre Kanäle nicht übereinstimmen, empfehlen wir, die Standard-Kanalzuordnung im Gerät so zu lassen und in Ihrem Sender zu ändern.
 h English (en)In case that your channels are not matching, we recommend to leave default channel mapping in the unit and to change it in your transmitter.
 h French (fr)Si les voies ne correspondent pas, nous recommandons de laisser le mapping des voies par défaut dans le module et de le changer dans votre émetteur.
 h Hungarian (hu)Ha a csatornái beosztása nem egyezik meg, azt javasoljuk, hogy az egységben tartsa meg az alapértelmezett csatornaleképezést, és az adóban változtassa meg.
 h Italian (it)Nel caso in cui i canali non corrispondano, si consiglia di lasciare la mappatura dei canali predefinita nell'unità e di cambiarla nel trasmettitore.
 h Russian (ru)Если каналы управления не совпадают, мы рекомендуем оставить их как есть в Spirit и перенастроить в передатчике.