All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Pokud se funkce nepoužívá, budou i přesto přenášeny telemetrické data jako je úroveň vibrací, otevření plynu a příp. otáčky rotoru. Tyto proměnné budou zobrazeny automaticky, je-li správně proveden krok nastavení vysílače. |
| h German (de) | Wenn das Feature nicht verwendet wird, erhalten Sie trotzdem Telemetrievariablen wie Vibrationspegel, Gas-Prozentsatz und evtl. Drehzahlmessung wie unten beschrieben. Diese werden automatisch angezeigt, wenn die Vorbereitung des Senders abgeschlossen ist. |
| h English (en) | If the feature is not used, you will still get telemetry variables such as Vibration Level, Throttle percentage and possibly RPM readout as described below. These will be displayed automatically if the Transmitter preparation step was finished. |
| h French (fr) | Si la fonction n'est pas utilisée, vous obtiendrez toujours des variables de télémétrie telles que le niveau de vibration, le pourcentage d'accélération et éventuellement la lecture du régime, comme décrit ci-dessous. Ceux-ci seront affichés automatiquement si l'étape de préparation du transmetteur était terminée. |
| h Hungarian (hu) | Ha a szolgáltatást nem használja, akkor továbbra is kap olyan telemetriai változókat, mint a rezgés szintje, a gáz százaléka és esetleg az RPM-leolvasás, az alábbiak szerint. Ezek automatikusan megjelennek, ha az adókészülék előkészítési lépése befejeződött. |
| h Italian (it) | Se la funzione non viene utilizzata, verranno comunque visualizzate le variabili di telemetria come il livello di vibrazione, la percentuale di accelerazione ed eventualmente la lettura dell'RPM come descritto di seguito. Questi verranno visualizzati automaticamente se la fase di preparazione del trasmettitore è terminata. |
| h Russian (ru) | Даже если функция не используется, данные телеметрии (такие как: уровень вибрации, процент газа и, возможно, обороты,) будут поступать на передатчик в любом случае. При соответствующей настройке, отображаться они будут автоматически. |
