All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | R/C modely jako např. helikoptéry nejsou hračky, proto je nezbytné zachovávat všechny pokyny výrobce daného modelu, dodržovat místní zákony, preventivně kontrolovat model a všechny závady ihned odstranit. |
| h English (en) | R/C models such as helicopters are not toys! It is necessary to check all the manufacturer instructions of the model, comply with local laws and to perform pre-flight inspections of the model to address all possible mechanical concerns, electrical concerns and failures immediately. |
| h Spanish (es) | Los modelos R/C tales como los helicópteros no son juguetes! Es necesario verificar las instrucciones del modelo, cumplir con las normas locales y realizar inspecciones pre-vuelo del modelo para así poder detectar fallos mecánicos, eléctricos u otros fallos inmediatamente antes de ponerlo en vuelo. |
| h Hungarian (hu) | Az R/C modellek, például a helikopter nem játék! Ellenőrizni kell a modell gyártójának összes utasítását, be kell tartani a helyi törvényeket, és a modell, repülés előtti ellenőrzését végre kell hajtani az összes lehetséges mechanikai, elektromos problémával és meghibásodással szemben. |
| h Italian (it) | I modelli R / C come gli elicotteri non sono giocattoli! È necessario controllare tutti i file istruzioni del produttore del modello, rispettare le leggi locali e da eseguire ispezioni pre-volo del modello per affrontare tutte le possibili meccaniche problemi, problemi elettrici e guasti immediatamente. |
