All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Wenn der Helicopter fliegt, Sie aber einige Korrekturen vornehmen müssen, sollten Sie zuerst mit den Rudereinstellungen beginnen.
 h English (en)If you are in condition that the helicopter is flying, but you need to do some tweaking, you should start with the Rudder settings first. This is because poor Tail performance will lead to unwanted effects of the swashplate.
 h Hungarian (hu)Ha abban a helyzetben van, hogy a helikopter repül, de mégis végre kell hajtania néhány korrekciót, ezt először mindig az oldalkormány beállításával kezdje.
 h Italian (it)Se sei in condizione che l'elicottero stia volando, ma devi apportare alcune correzioni, dovresti iniziare prima con le impostazioni del timone.
 h Russian (ru)Если модель уже может летать, и вам хочется что-то изменить в характере полета, нужно начать с настройки хвоста.