All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn Sie mit dem Erreichen des gleichen kollektiven Pitchbereiches auf der Positiv- und Negativseite kämpfen, dann ist das folgende Verfahren für Sie geeignet. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die perfekten 0° zwischen den Hauptblättern zu erreichen, oder wenn die 6° Geometrie ungenau ist, empfehlen wir, der Anleitung zu folgen. |
| h English (en) | If you are struggling with achieving equal Collective Pitch range for positive and negative side, then the following procedure is for you. If you have hard times to achieve perfect zero degrees between main blades or there is a Geometry 6° imprecision, we recommend to follow the guide. |
| h Hungarian (hu) | Ha nehezen tudja beállítani a pozitív és negatív oldalon az Egyenlő Kollektív Állásszög tartományt, a következő eljárás segíthet önnek. Ha a tökéletes nulla fok elérése a fő rotorlapátoknál, vagy ha a 6°-os Geometria pontatlanságot mutat, javasoljuk, hogy kövesse ezt az útmutatót. |
| h Italian (it) | Se stai cercando di ottenere un intervallo di Pitch Collettivo uguale per lato positivo e negativo, la seguente procedura è per te. Se hai tempi difficili per raggiungere lo zero perfetto tra le pale principali o c'è un'imprecisione della Geometria 6 °, ti consigliamo di seguire la guida. |
| h Russian (ru) | Если вы бьетесь над достижением равного хода тарелки для положительного и отрицательного общего шага, то вам может помочь это руководство. Если вам не удается достичь нуля градусов на обеих лопастях или есть погрешность в Геометрии 6 °, мы рекомендуем следовать нашей инструкции. |
