All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Pro uživatele regulátorů Castle doporučujeme nakonfigurovat v okně ''Obecné - Plyn/Governor'' následující:
*''Frekvence plynu:'' 60Hz.
*''Rozsah plynu - Min.:'' 1060 us.
*''Rozsah plynu - Max.:'' 1940 us.
 h German (de)Bei der Verwendung von Castle ESC konfigurieren Sie bitte folgende Throttle-Parameter im Fenster ''General - Throttle/Governor'':
*''Throttle Frequency:'' 60Hz.
*''Throttle Range - Min.:'' 1060 us.
*''Throttle Range - Max.:'' 1940 us.
 h English (en)If Castle ESC is used, please configure following Throttle parameters in the ''General - Throttle/Governor'' window:
*''Throttle Frequency:'' 60Hz.
*''Throttle Range - Min.:'' 1060 us.
*''Throttle Range - Max.:'' 1940 us.
 h Spanish (es)Se se utiliza un variador Castle, configure por favor los parámetros de Throttle en la ventana ''General - Throttle/Governor'' window:
*''Throttle Frequency:'' 60Hz.
*''Throttle Range - Min.:'' 1060 us.
*''Throttle Range - Max.:'' 1940 us.
 h Hungarian (hu)Ha Castle ESC-t használ, akkor konfigurálja az alábbi gáz-paramétereket az Általános-Gáz/Governor ablakban:
*''Gáz-frekvencia:'' 60Hz. 
*''Gáz tartomány - Min.:'' 1060 µsec.  
*''Gáz-tartomány - Max.:'' 1940 µsec
 h Italian (it)Se si utilizza Castle ESC, configurare i seguenti parametri Throttle nella finestra ''General - Throttle/Governor'':
* ''Frequenza acceleratore:'' 60Hz.
* ''Gamma acceleratore - Min .:'' 1060 us.
* ''Gamma acceleratore - Max .:'' 1940 us.
 h Russian (ru)Если используется регулятор Castle Creations, настройте параметры Throttle на вкладке Основное - Гувернер/Газ:

*''Частота управления газом:'' 60Hz.
*''Минимальное значение газа:'' 1060 us.
*''Максимальное значение газа.:'' 1940 us.